16.10.2025 - 30.11.2025 Kunst, Programm

FOTO WIEN: Romuald Broniarek „One Vision, Parallel Realities. In Passing“

Die Ausstellung präsentiert über 100. Fotografien aus dem Archiv von Romuald Broniarek, einem bedeutenden Bildchronisten des sozialistischen Polen. Sie beleuchtet den Spannungsbogen zwischen offizieller Erzählung und gelebter Realität, den Broniarek mit seiner Kamera dokumentierte.

Ausstellungsdauer: bis 30. Jänner 2026
Ort: Polnisches Institut Wien, Am Gestade 7, 1010 Wien
Öffnungszeiten der Galerie: Mo-Fr: 10.00-16.00 Uhr
Eintritt frei

Die Fotoausstellung „One Vision, Parallel Realities. In Passing“ präsentiert über hundert Fotografien aus dem Archiv von Romuald Broniarek, einem bedeutenden Bildchronisten des sozialistischen Polen. In seiner Rolle als Fotograf war Broniarek beauftragt, das Bild des Landes im Sinne der sozialistischen Ideologie festzuhalten: Paraden, Fabriksbesichtigungen, industrielle und landwirtschaftliche Errungenschaften des Ostblocks, den Wiederaufbau des Nachkriegspolen und eine vermeintlich florierende Kultur.

Die Ausstellung beleuchtet den Spannungsbogen zwischen offizieller Erzählung und gelebter Realität, den Broniarek mit seiner Kamera dokumentierte. Viele seiner Aufnahmen, die oft im Vorübergehen entstanden sind, hinterfragen die von der Regierung inszenierte Vision eines idealisierten Staates. Sie zeigen, was offiziell nicht sichtbar sein sollte – und machen so die Kluft zwischen Propaganda und Alltagswirklichkeit deutlich. Polen sollte in Bildern erscheinen, wie es sein wollte – nicht wie es war. Zwischen monumentalen Bauprojekten und minutiös inszenierten Paraden zum Tag der Arbeit eröffnet sich ein Bild einer Gesellschaft im Aufschwung – oder ist es vielmehr der Entwurf einer Zukunft, die nie Wirklichkeit wurde?


Kurator:innen:

Katarzyna Broniarek-Niemczycka, Urenkelin des Fotografen Romuald Broniarek, erzählt persönliche Geschichten über Broniarek und gibt Einblicke in sein künstlerisches Schaffen.

Filip Niedenthal, Journalist, Verleger und erster Chefredakteur der polnischen Vogue, ordnet die Ausstellung aus kulturhistorischer Perspektive ein und beleuchtet die Relevanz von Broniareks Werk heute.


Veranstalter:
FOTO WIEN
Polnisches Institut Wien
Dom Spotkań z Historią (Warschau)

 


Buchpräsentation der Neuübersetzung: Die Puppe von Bolesław

Der Nachmittag widmet sich der neuen deutschen Übersetzung von Bolesław Prus’ berühmtem Roman Die Puppe, einem der bedeutendsten Werke des europäischen Realismus.
27 04.2026 Literatur, Programm

Literaturabend: Leistung und Leidenschaft EUNIC Literaturtage 2026

Es werden zwei Bücher präsentiert, die sich dem Spannungsfeld von Ehrgeiz, Körperdisziplin und innerem Feuer im Ballett widmen. Im Mittelpunkt stehen zwei eindrucksvolle Romane: „Tote Schwäne tanzen nicht“ von Mirenka Čechová und „Das Fest des Feuers“ von Jakub Małecki.
23 04.2026 Literatur, Programm

Filmvorführung: Home sweet Home von Wojciech Smarzowski

Ein starker Film über die Grenzen der Liebe.
21 04.2026 Film, Programm