Mittwoch, 26. Juni 2024, 19.00 Uhr
Zwei wichtige Figuren der polnischen Ethnoszene – Patrycja Betley und Karolina Cicha – zwei Bühnenindividualitäten – zwei Welten. Ihre gemeinsame Musik ist eine Leidenschaft für den Gleichklang verschiedener Schattierungen von menschlicher Stimme und Perkussionsinstrumenten, eine Leidenschaft für den Ausdruck tiefster Gefühle durch ethnische Energie. Es ist eine Leidenschaft, die keine Kompromisse kennt, die bis zum Äußersten geht, die in die Tiefe reicht und die wertvollsten Inhalte aus dieser Tiefe herausholt. Therapie durch Musik, gute Energie, Übertragung weiser Texte (z. B. von Miłosz, Staff, Różewicz), tranceartige Rhythmen, Atmosphäre der Freundschaft, Synergie von Ausdruck, Gefühlen und Gedanken. Die Metaphysik der traditionellen Musik aus unserem Teil Europas, wo der Osten auf den Westen trifft.
Karolina Cicha – ist eine Sängerin, Komponistin, Texterin und Multiinstrumentalistin, die von der traditionellen Musik der Minderheiten im Nordosten Polens fasziniert ist. Ihre Alben „TANY“ und „SAD“ wurden für einen Fryderyk in der Kategorie Roots Music nominiert. 2015 war Cicha in der offiziellen Auswahl der WOMEX – dem größten Weltmusikfestival der Welt. Zusammen mit SPÓŁKA gewann sie den GRAND PRIX und den Publikumspreis beim polnischen Radio Folk Festival „New Tradition“. Sie hat einen Doktortitel in Geisteswissenschaften im Bereich der Literaturwissenschaft. Auf dem Gebiet der Musik ist sie Autodidaktin. Mit ihrer Musik hat sie mehrere Dutzend Festivals in Europa, Asien und Asien besucht.
Patrycja Betley – Charismatische Multipercussionistin, Komponistin, Musiktherapeutin, Kunsttherapeutin. Mitbegründerin führender polnischer Weltmusik-Ensembles, u.a.: Kayah & Transoriental Orchestra, Cicha & Spółka, Duo Betley/Miró und auch Jazz: Jazztrio Możdżer/Betley/Smoliński. Als Solistin begleitet sie Leszek Możdżer bei seinen Auftritten mit dem Orchester der Warschauer Kammeroper MACV. Sie kreiert Melodien im Rhythmus: Wenn sie über Musik nachdenkt und sie auf Rhythmusinstrumenten kreiert, folgt sie der Melodie. Die Kombination von Perkussionsinstrumenten aus verschiedenen Teilen der Welt mit dem traditionellen klassischen Schlagzeug sowie mit elektronischen Instrumenten und Synthesizern hat sie schon immer fasziniert. Patrycja Betleys breit gefächerte musikalische Interessen ermöglichen es ihr, verschiedene Musikstile und -genres wie Weltmusik, Jazz, populäre Musik und traditionelle Musik zu kombinieren. Sie bietet auch Musiktherapie für Menschen mit Behinderungen, Kinder und Erwachsene an. Sie ist offizieller Endorser einer der größten Percussion-Marken der Welt, MEINL.
Mehr Info: karolinacicha.eu, patrycjabetley.pl
Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen des Polnischen Instituts
Galakonzert mit Aleksandra Zamojska BELCANTO FURIOSO! 🗓
