17.11.2021, 19:00 Uhr, Polnisches Institut Berlin, Burgstr. 27, 10178 Berlin
Die 2018 initiierte Veranstaltungsreihe „LiteraturPOLSKA“ stellt die interessantesten Erscheinungen zeitgenössischer polnischer Literatur für ein breites Publikum verständlich vor und berücksichtigt dabei diverse literarische Gattungen – von Lyrik über Prosa und Essays bis hin zu Reportagen und Biografien.
Moderation: Prof. Michał Mrugalski
Übersetzung: Tomasz Olszówka
Übersetzung: Tomasz Olszówka
Witold Szabłowski (geb. 1980) – Polnischer Journalistin und Reporter, Gewinner des Journalistenpreises des Europäischen Parlaments. Seit 2006 arbeitet er für die „Gazeta Wyborcza“ und das Reportermagazin „Duży Format“. Szabłowski beschäftigt sich hauptsächlich mit der Türkei, wo er gelebt und studiert hat. Im Jahr 2006 war er der erste Pole, der in der türkischen Stadt Malatya mit der Familie von Mehmet Ali Agca sprach, dem Attentäter, der versucht hatte, Papst Johannes Paul II. zu töten. Er wandte sich auch an den weniger bekannten Oral Celik, den Organisator des Anschlags, der auch auf den polnischen Papst schoss. Im Jahr 2010 war er der erste Journalist aus Europa, der Aung San Suu Kyi, Birmas Premierministerin, nach ihrer Entlassung aus dem Hausarrest erreichte. Im selben Jahr erschien sein Buch „The Assassin from Apricot City. Reportage aus der Türkei“. Im Jahr 2012 erhielt er von der Jury des Anna-Lindh-Preises eine besondere Erwähnung für seine Artikel über die Auswanderung aus Albanien in die Länder der Europäischen Union und über die Überwindung des Kommunismus in Albanien. Um sie zu schreiben, hat er selbst illegal die grüne Grenze überschritten.
Bei der Veranstaltung gilt die 2G-Regel – der Zutritt ist nur mit Nachweis der Genesung oder zweifachen Impfung möglich. Vor Ort besteht FFP2-Maskenpflicht und die Kontaktdaten der Besucher*innen werden angefragt.
Anmeldung: berlin@instytutpolski.pl
Veranstalter: Polnisches Institut Berlin in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik an der Humboldt-Universität Berlin
Polish representation at Forward Festival Berlin 2026
27–28 August 2026 | Venue: Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin, Germany
27
08.2026
28
08.2026
Archiv, Programmarchiv
Cisza nocna / Night Silence 🗓
FRANKFURT (ODER) / 20:00 / Horrrorfilm von Bartosz M. Kowalski zum Viadrinicum 2026
27
08.2026
Archiv, Programmarchiv
Trupa Trupa 🗓
BERLIN / 19:30 / Rock, Psychedelic und Post-Punk aus Gdańsk
05
09.2026
Archiv, Programmarchiv