28.03.2019 Littérature

Traduction et poésie avec Krzysztof Siwczyk et Isabelle Macor

Rencontre avec le poète Krzysztof Siwczyk et traducteur de sa poésie en langue française Isabelle Macor à l’Université de Bruxelles (ateliers de lecture et de traduction)

– 17:30 – 18:30: Atelier de la traductrice Isabelle Macor
A l’exemple d’un texte spécifique de Krzysztof Siwczyk, elle animera un mini-atelier sur les dangers, les pièges, les méthodes et la joie d’un traducteur de poésie polonaise vers le français. Bien sûr, il y a aussi des questions pour le traducteur.

– 19:00 – 20:00: Conversation et lecture de poèmes entre le poète polonais Krzysztof Siwczyk et Dorota Walczak.

Verre de l’amitié!

Soirée en polonais et en français.
                                                                                                                                   
INFORMATION PRATIQUES
>>> 28.03 à partir de 17:30 
>>> ULB – Maison des Arts, avenue Jeanne, 56 – 1050 Bruxelles – carte
>>> Entrée gratuite
>>> Pour en savoir plus: ICI

Scheduled Littérature

Janusz Korczak : deux rendez-vous à l’UNamur

À l’occasion du centenaire de La Petite Revue fondée par Janusz Korczak, deux rendez-vous sont proposés les 4 et 9 novembre 2026 à l’UNamur autour de ce médecin, écrivain et pédagogue polonais, pionnier de la défense des droits de l’enfant.
04 11.2026 09 11.2026 Film, Histoire, Littérature

Małgorzata Lebda en Belgique : rencontres littéraires

La poésie et la prose de l’autrice polonaise à découvrir à l’occasion de la parution en français de son premier roman, Vorace.
19 11.2026 20 11.2026 Événements, Littérature

Les RDV de Joanna Concejo – Exposition, workshop et marché de l’illustration 🗓

Une plongée dans un univers poétique et sensible, entre littérature, dessin et rencontres artistiques
06 11.2026 21 11.2026 Arts, Autres, Événements, Littérature