CinEast (ciné-East) est un festival cinématographique annuel qui se tient au Luxembourg en octobre depuis 2008. Il s’agit d’une célébration du cinéma d’Europe centrale et orientale, avec 50 à 65 longs métrages et 40 courts métrages provenant de 21 pays. Le festival projette plus de 100 films dans différents cinémas du Luxembourg, présentant des œuvres de fiction, des documentaires et des films d’animation. La 16e édition du festival aura lieu du 5 au 22 octobre 2023.

Le syndrome d’Hamlet (PL Syndrom Hambleta, 2022)

Écrit et réalisé par Elwira Niewiera & Piotr Rosołowski, production : Pologne/Allemagne
documentaire, 85 min, sous-titres en anglais, 16+,

« Être ou ne pas être » : ces mots prennent une nouvelle signification dans le contexte de la guerre. Quelques mois avant l’invasion de l’Ukraine par la Russie, un groupe de cinq jeunes Ukrainiens prépare une pièce de théâtre dans laquelle Shakespeare exprime ses propres doutes, peurs et rêves. Certains d’entre eux traitent des traumatismes après leur retour de la guerre au Donbas, d’autres se posent des questions sur ce qu’est réellement la lutte ukrainienne et sur la manière dont leur pays devrait changer.

La vie, le théâtre et le cinéma se mêlent dans ce portrait captivant d’une génération qui doit faire face à un passé douloureux qui, après l’invasion de l’Ukraine par la Russie, devient à la fois leur présent et leur avenir. Un documentaire puissant.

Projections :

Lundi, 16.10.2023
20h00
Ancien Cinéma
Grand Rue 23, 9410 Vianden, Luxembourg

Mercredi, 18.10.2023
21h00
Ciné Utopia
Avenue De La Faïencerie 16, L-1510 Limpertsberg, Luxembourg
Avec la participation de la réalisatrice Elwira Niewiera
Streaming en ligne disponible

Billets pour les projections

Elwira Niewiera (1976, née à Racibórz, Pologne) – réalisatrice et scénariste basée à Berlin. Elle s’intéresse aux transformations sociales et culturelles en Europe de l’Est. Elle a remporté de nombreux prix internationaux, notamment la Colombe d’or au DOK Leipzig, la Corne d’or au festival du film de Cracovie, le prix du meilleur documentaire sur le cinéma au festival du film de Venise, le prix du meilleur documentaire décerné par l’Académie du film polonais et le prix américain 2021 Chicken & Egg. Elle est membre de l’Académie européenne du cinéma.

L’événement est soutenu par l’Institut Polonais Bruxelles. Découvrez le programme complet du festival.