Conférence : Rencontres avec le professeur Piotr Florczyk à l’Université d’Anvers et à l’ULB
Nous vous invitons à assister aux conférences de Piotr Florczyk, poète, essayiste, traducteur et érudit. Il a notamment reçu des prix et des bourses de l’Académie des poètes américains et de la Fondation Wisława Szymborska. Il enseigne les études littéraires globales à l’université de Washington, à Seattle.
Conférence à l’ULB : Lire entre les lignes – Poèmes et traductions par le professeur Piotr Florczyk
La conférence abordera des questions liées à l’écriture et à la traduction multilingues, en particulier la poésie : des motivations et défis du travail en deux langues (et/ou plus) aux défis de la recherche et de la traduction de la littérature d’aujourd’hui.
14 novembre 2024
12h00
Langue : Anglais
Campus du Solbosch ULB
Bâtiment U (niveau 6) Salle U.D.6.211
Bruxelles
Conférence à l’Université d’Anvers : After the After : (Re)imagining Holocaust Testimonies as Poetry (Après l’après : (Ré)imaginer les témoignages de l’Holocauste en tant que poésie) Conférence du Prof.
Les poètes et les écrivains d’aujourd’hui sont-ils autorisés à écrire sur des choses dont ils n’ont entendu parler que par des professeurs d’histoire ? Si c’est le cas, quel objectif devrait les guider dans ce processus ? Telles sont quelques-unes des questions au cœur du volume de poésie de Piotr Florczyk, From the Annals of Kraków (2020), qui s’appuie sur les témoignages de survivants de l’Holocauste. Il en discutera lors de sa conférence.
14 novembre 2024
20h00
Langue : Anglais
Université d’Anvers
Rodestraat 14 (R.013)
2000 Anvers
Inscription : https://soc.kuleuven.be/lines/fcee/event-participation
Janusz Korczak : deux rendez-vous à l’UNamur
