31.03.2017 - 9.04.2017 Alte

News from Polska – text curatorial

News from Polska #3 – The Tickler and the Ticklee

Ediția 2017 a festivalului News from Polska prezintă o selecție de lucrări a căror dramaturgie este bazată pe dialogul interior și relația complicată a acestuia cu sisteme de autoreglare, alături de devieri eferențiale care variază de la halucinații auditorii verbale până la emulația celuilalt, sindromul mâinii extraterestre și dialogul divin.

Pentru a derula o acțiune motorie specifică, sistemul central nervos emite un semnal eferent. Cu o fracțiune de secundă înainte ca acest semnal să pună în funcțiune mușchiul sau membrele responsabile, este emis un semnal identic, numit copie eferentă. După finalizarea mișcării, copia eferentă este comparată cu rezultatul. Dacă cele două coincid, copia eferentă este păstrată în formă identică și pe măsură ce mișcarea se repetă, aceasta devine un automatism motor. Dacă nu coincid, copia eferentă este modificată și folosită ca feedback pentru mișcări viitoare, în încercarea de a elimina factorii disturbatori.

Copiile eferente sunt create cu propria noastră mișcare, dar nu și cu cea a altora. De aceea, alții ne pot gâdila (nu există o copie eferentă a mișcării care produce senzația), dar noi nu ne putem gâdila singuri (copiile eferente ne informează că este vorba de auto-stimulare). Deși situația e clară în cazul distincției între propriile acțiuni și cele ale altora, nu suntem confruntați niciodată cu problema distincției între gândurile proprii și cele ale altora. În interiorul propriei minți, separarea dintre cel care gâdilă și cel care este gâdilat se dovedește a fi mai dificilă.                                                                   

Psihologul Lev Vygotsky (1934-1987) a definit dialogul interior ca o formă de autoreglare verbală derivată din schimburile mediate semiotic între interlocutori pe plan social. Un dialog care își are originea în planul interpsihologic ca schimb între indivizi, este apoi reconstruit în planul intrapsihologic ca dialog interior sau gândire verbală. Gândirea noastră este deci infuzată de voci exterioare pe care adeseori nu le recunoaștem ca aparținând altora și a căror rezultat încercăm să îl anticipăm prin modele eferențiale.

Festivalul News from Polska #3 va avea loc în perioada 31 Martie – 9 Aprilie 2016, la Centrul Național al Dansului București și tranzit.ro/București.

 

Selecție și concept curatorial: Larisa Crunțeanu

Producător: Institutul Polonez din București

Grafică: Vlad Anghel 

from to
Scheduled Alte

Culorile Ortodoxiei. Polonia la Festivalul Folkever din

În cadrului Festivalului de atitudine culturală - Folkever din Siret, anul acesta Institutul Polonez din București va prezenta expoziția „Culorile Ortodoxiei. Polonia”. Deși religia dominantă în Polonia este cea catolică, de secole pe teritoriile poloneze trăiesc și adepți ai Bisericii ortodoxe și greco-catolice. O parte din tradițiile și patrimoniul lor bogat este prezentată în cadrul expoziției noastre care poate fi văzută la Centrul Cultural Siret în perioada 5 august-15 septembrie 2022.
05 08.2022 15 09.2022 Alte, Istorie

Universul ucrainean al Mariei Prymachenko la Sibiu

În contextul războiului din Ucraina, în cadrul Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, Institutul Polonez din București va prezenta o expoziție dedicată artistei ucrainene de artă populară Maria Prymachenko. Este un prilej pentru țările noastre de a-și exprima susținerea pentru Ucraina în aceste zile grele ale războiului. Expoziția "Universul ucrainean al Mariei Prymachenko" poate fi vizitată pe gardul Bisericii Evanghelice din Sibiu în perioada 23 iunie - 31 iulie 2022.
23 06.2022 31 07.2022 Alte

Picnic la Muzeul Golești 🗓

Dacă doriți să petreceți o zi plăcută într-o atmosferă minunată, parfumată cu istorie și prezent, sau v-ați întrebat vreodată cum arată viața de zi cu zi a unui soldat, ce mănâncă ei în misiuni, cum se mențin în formă, cum se deghizează soldații în misiune, sau care este diferența dintre uniformele românești și cele din alte țări, veniți cu copiii la Muzeul Golești, unde militarii polonezii și românii ai Brigăzii Multinaționale Sud-Est din Craiova vă vor oferi distracție, educație și concursuri cu premii. Evenimentul va avea loc pe 25 iunie 2022 de la 10.00 la 18.00!
25 06.2022 Alte