1.03.2018 - 8.03.2018 Literatura

Institutul Polonez: cărți, muzică și filme la cald

Ești interesat de Polonia? Îți place să citești, să vezi filme sau să asculți muzică? Sau poate dorești să cunoști rock-ul polonez sau să vizionezi filme premiate la cele mai importante festivaluri din lume? Vino la mediateca Institutului Polonez din București. Pe 7 martie, miercuri, te așteptăm tocmai până la ora 20.00. Pentru a profita de propunerea noastră nu e nevoie să cunoști limba polonă!

Ca niciodată, vom deschide ușile bibliotecii și seara, pentru că am dori ca și cei care lucrează până mai târziu să poată ajunge la noi. La sediul nostru din str. Popa Savu nr. 28, situat chiar lângă stația de metrou Aviatorilor, avem literatură excepțională, filme, muzică, precum și cafea bună. Pe 7 martie o vom oferi gratuit vizitatorilor noștri care vin des la noi sau care împrumută ceva din colecțiile noastre pentru prima oară.

Pe rafturile noastre veți găsi:

>> Literatură polonă în limba polonă (avem grijă să aducem cele mai interesante noutăți!)
>> Literatură polonă tradusă în limba română (găsiți aici toate noutățile)
>> Literatură română tradusă în limba polonă
>> Filme polone, de la cele regizate deWajda și Kieślowski până la filmele M. Szumowska, precum și ale altor regizori mai tineri (majoritatea au subtitrare în limba engleză, iar câteodată și în română, franceză, germană și spaniolă)  
>> CD-uri – de la muzică clasică până la pop și rock

Vă recomandăm, de asemenea, catalogul on-line >>>

Datorită programului prelungit din ziua de 7 martie, puteți să vizitați Institutul Polonez, să vă înscrieți la mediateca noastră (aici puteți verifica de ce aveți nevoie >>>), să împrumutați sau să returnați cărți, filme, CD-uri, sau pur și simplu să ne cunoașteți.

La ora 19.00, îi invităm pe toți vizitatorii mediatecii la proiecția emoționantului film „Povestea Irinei Sendler” (Polonia, 2016, XX min, film recomandat copiilor care depășesc vârsta de 13 ani), regizat de Andrzej Wolf.

Documentarul lui Wolf, care va avea subtitrare în limba engleză, conține înregistrarea unor fragmente ale conversațiilor lui cu poloneza, deținătoare a titlului de „Drept între Popoare”, care în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial a salvat de la moarte mulți copii evrei, ajutându-i să scape din ghetoul din Varșovia și plasându-i în familii poloneze, orfelinate și mănăstiri. Pentru activitatea ei neobișnuită, Irena Sendler (1910-2008) a fost nominalizată, printre altele, la Premiul Nobel pentru Pace. În 2018 se împlinesc 10 ani de la moartea ei, motiv pentru care acest an a fost declarat Anul Irenei Sendler.

=======================================

Când? – 7.03.2018, în intervalul orar 17.00 – 20.00

Unde? – Institutul Polonez din București – str. Popa Savu 28 (la 5 min. de stația de metrou Aviatorilor)

Ce? – ziua ușilor deschise la Institutul Polonez și proiecția filmului „Povestea Irinei Sendler” –  ora 19.00

Intrarea este liberă.

=======================================

Vă așteptăm!

Echipa Institutului Polonez din București

from to
Scheduled Literatura

Bestiarul lui Lem la Suceava 🗓

Adorată de toată lumea, expoziția „Bestiarul lui Lem ilustrat de Mróz”, realizată de prof. Janusz Górski de la Academia de Arte Frumoase din Gdańsk, pune în legătură ilustrații semnate de Daniel Mróz cu fragmente din proza lui Stanisław Lem, prezentându-le publicului larg prin intermediul imaginilor amplasate în Muzeul Național al Bucovinei din Suceava.
16 10.2022 16 11.2022 Arte vizuale, Literatura

Lansarea cărții „Ciberiada” la Chișinău 🗓

Anul trecut am sărbatorit anul lui Stanisław Lem. Mulțumită Editurii Curtea Veche, a apărut la sfârșitul anului traducerea în limba română a cărții întitulate „Ciberiada”. Pe 29 septembrie 2022 la ora 18.00, în Chișinău, la librăria „Cărturești la Muzeu”, veți avea ocazia de a asculta și discuta cu traducătoarea Ciberiadei – Ioana Diaconu-Mureșan, care vă va dezvălui toate secretele și greutățile legate de traducerea ei.
29 09.2022 Alte, Literatura

Bestiarul lui Lem ilustrat de Mróz la

Expoziția „Bestiarul lui Lem ilustrat de Mróz”, realizată de prof. Janusz Górski de la Academia de Arte Frumoase din Gdańsk, pune în legătură ilustrații semnate de Daniel Mróz cu fragmente din proza lui Stanisław Lem, prezentându-le publicului larg prin intermediul imaginilor amplasate pe gardul Muzeului Național de Istorie a Moldovei (Strada 31 August 1989 121A, Chișinău), în perioada 22 august 2022 - 26 septembrie 2022.
22 08.2022 30 09.2022 Arte vizuale, Literatura