1.03.2018 - 8.03.2018 Literatura

Institutul Polonez: cărți, muzică și filme la cald

Ești interesat de Polonia? Îți place să citești, să vezi filme sau să asculți muzică? Sau poate dorești să cunoști rock-ul polonez sau să vizionezi filme premiate la cele mai importante festivaluri din lume? Vino la mediateca Institutului Polonez din București. Pe 7 martie, miercuri, te așteptăm tocmai până la ora 20.00. Pentru a profita de propunerea noastră nu e nevoie să cunoști limba polonă!

Ca niciodată, vom deschide ușile bibliotecii și seara, pentru că am dori ca și cei care lucrează până mai târziu să poată ajunge la noi. La sediul nostru din str. Popa Savu nr. 28, situat chiar lângă stația de metrou Aviatorilor, avem literatură excepțională, filme, muzică, precum și cafea bună. Pe 7 martie o vom oferi gratuit vizitatorilor noștri care vin des la noi sau care împrumută ceva din colecțiile noastre pentru prima oară.

Pe rafturile noastre veți găsi:

>> Literatură polonă în limba polonă (avem grijă să aducem cele mai interesante noutăți!)
>> Literatură polonă tradusă în limba română (găsiți aici toate noutățile)
>> Literatură română tradusă în limba polonă
>> Filme polone, de la cele regizate deWajda și Kieślowski până la filmele M. Szumowska, precum și ale altor regizori mai tineri (majoritatea au subtitrare în limba engleză, iar câteodată și în română, franceză, germană și spaniolă)  
>> CD-uri – de la muzică clasică până la pop și rock

Vă recomandăm, de asemenea, catalogul on-line >>>

Datorită programului prelungit din ziua de 7 martie, puteți să vizitați Institutul Polonez, să vă înscrieți la mediateca noastră (aici puteți verifica de ce aveți nevoie >>>), să împrumutați sau să returnați cărți, filme, CD-uri, sau pur și simplu să ne cunoașteți.

La ora 19.00, îi invităm pe toți vizitatorii mediatecii la proiecția emoționantului film „Povestea Irinei Sendler” (Polonia, 2016, XX min, film recomandat copiilor care depășesc vârsta de 13 ani), regizat de Andrzej Wolf.

Documentarul lui Wolf, care va avea subtitrare în limba engleză, conține înregistrarea unor fragmente ale conversațiilor lui cu poloneza, deținătoare a titlului de „Drept între Popoare”, care în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial a salvat de la moarte mulți copii evrei, ajutându-i să scape din ghetoul din Varșovia și plasându-i în familii poloneze, orfelinate și mănăstiri. Pentru activitatea ei neobișnuită, Irena Sendler (1910-2008) a fost nominalizată, printre altele, la Premiul Nobel pentru Pace. În 2018 se împlinesc 10 ani de la moartea ei, motiv pentru care acest an a fost declarat Anul Irenei Sendler.

=======================================

Când? – 7.03.2018, în intervalul orar 17.00 – 20.00

Unde? – Institutul Polonez din București – str. Popa Savu 28 (la 5 min. de stația de metrou Aviatorilor)

Ce? – ziua ușilor deschise la Institutul Polonez și proiecția filmului „Povestea Irinei Sendler” –  ora 19.00

Intrarea este liberă.

=======================================

Vă așteptăm!

Echipa Institutului Polonez din București

from to
Scheduled Literatura

Sezonul Cultural Polonia-România 2024-2025 – Vorbim aceeași

Polonia și România organizează pentru prima dată în istorie un sezon cultural bilateral. Calendarul bogat de evenimente și schimburile culturale intense în toate domeniile artistice vor contribui la aprofundarea relațiilor și legăturilor de prietenie dintre cele două țări. Pe 3 martie 2024 am sărbătorit pentru prima dată Ziua Solidarității Polono-Române. În acest context, evenimentele culturale organizate la Varșovia și București au fost o oportunitate pentru a prezenta publicului larg programul sezonului.
03 03.2024 31 10.2024 Alte, Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Istorie, Literatura, Muzică, Teatru

Identitatea vizuală a Sezonului Cultural Polonia-România 2024-2025

Identitatea vizuală a sezonului este rodul colaborării dintre studenții departamentelor de design grafic de la Universitatea Națională de Arte din București (UNArte) și Academia de Arte Frumoase din Varșovia. Rezultatul muncii de mai multe luni a echipelor mixte de tineri graficieni, care au beneficiat de sprijinul profesorilor lor, este un logo inspirat de semnele diacritice caracteristice fiecărei limbi. Identitatea este completată de sloganul „Vorbim aceeași limbă”, cu trimitere la limbajul culturii, care face posibilă cunoașterea și înțelegerea profundă între oameni, într-o diversitate de forme, mijloace de exprimare și tradiții.
04 03.2024 31 10.2025 Alte, Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Literatura, Muzică, Teatru

Unora le place poezia? – expoziție de

Anul trecut am sărbătorit Anul Wisława Szymborska și cu această ocazie am organizat ateliere destul de neobișnuite în București și Chișinău. Poezia este adesea un comentariu asupra realității, o reacție la ceea ce se întâmplă în jurul nostru, așa că poate fi folosită foarte ușor ca sursă de inspirație artistică, așa am organizat ateliere de colaje inspirate de poeziile polonezei. La Chișinău lucrările au fost realizate de un grup de elevi de la Liceul Academic de Arte Plastice „Igor Vieru”, coordonați de domnul profesor Anatolie Gherasimov, în cadrul atelierului pregătit și susținut de Ana Golub. Expoziția la Biblioteca Națională a Republicii Moldova poate fi vizitată între 21 februarie și 10 martie 2024.
21 02.2024 21 03.2024 Arte vizuale, Evenimente, Literatura