26.02.2021 - 14.03.2021 Alte

“Poloneze și românce care au schimbat lumea” – Halina Konopacka

Poveștile fascinante ale polonezelor şi româncelor care și-au schimbat țara, Europa și lumea sunt prezentate în cadeul seriei de filme de animație pregătite de Institutul Polonez din București. Protagonista următorului episod este Halina Konopacka (1900 - 1989) - o atletă poloneză versatilă și prima olimpică cu aur.

Când Halina Konopacka a intrat în lumea sportului în anii ’20, șoca ideea că femeile ar putea să practice sportul la fel ca bărbații – în mod profesional.

În 1928, la Amsterdam, în timpul primei olimpiade la care femeile au putut participa la competițiile de atletism, a obținut prima medalie olimpică de aur din istoria Poloniei. A câștigat competiția de aruncare a discului deși ploua, stabilind un record mondial – 39,62 m. 

Când Halina Konopacka s-a mutat în Statele Unite în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, s-a întors la poezie și s-a apucat de pictură. A murit pe 28 ianuarie 1989, în Florida. La un an și jumătate după moartea sa, urna cu cenușă a fost îngropată în cimitirul din Bródno, în Varşovia.

Află de ce a fost numită „dublu aur”:

Să ne reamintim, de asemenea, de istoria remarcabilei parașutiste românce Smaranda Brăescu:

Toate filmele din seria  „Poloneze și românce care au schimbat lumea” pot fi văzute pe canalele de internet ale Institutului Polonez din București. 

Unde le poți vedea?

Facebook: https://www.facebook.com/institutulpolonez/

YouTube: https://www.youtube.com/institutulpolonez

Instagram: https://www.instagram.com/institutulpolonez/

Realizate de studioul polonez de ilustrație și design Dinksy din Cieszyn, animațiile reprezintă o continuare a expoziției „Poloneze și românce care au schimbat lumea” pregătite de Institutul Polonez din București în anul 2018. Aceasta spune povestea a 34 de femei remarcabile din cele două țări.

Expoziția a fost creată cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la recâștigarea independenței Poloniei și a Anului Drepturilor Femeii, precum și a Marii Uniri a României.

=============

Autorii filmelor din seria „Poloneze și românce care au schimbat lumea”:

Alicja Woźniakowska-Woźniak – ilustrații

Marek Chmiel – animații

Agnieszka Skieterska – texte, coordonarea producției

Katarzyna Zalaszewska – texte, coordonarea producției

Justyna Świerczek – coordonarea producției

Mirela Lazăr – traducerea în limba română

from to
Scheduled Alte

De ziua lui Fryderyk Chopin la Chișinău

În preajma zilei de naștere a marelui compozitor polonez Fryderyk Chopin, Institutul Polonez din București vine la Chișinău cu o expoziție pregătită de Institutul Fryderyk Chopin despre viața și creația acestuia. Expoziția poate fi văzută în timpul plimbărilor prin centrul orașului, pe gardul Muzeului de Istorie al Moldovei.
23 02.2021 30 03.2021 Alte

Ceaun Carpatic – carte de bucate din

Cu ocazia aniversării a 30 de ani de la înființarea Grupului de la Vișegrad (V4), v-am pregătit un mic cadou. Împreună cu Chef Lorek am ales și pregătit niște rețete tipice Europei Centrale și le-am adunat într-o carte de bucate specială. Gustați din Ceaunul nostru Carpatic!
15 02.2021 31 12.2021 Alte

„Copilăria lui Chopin” – e-book pentru copii

În 2020 s-au împlinit 210 ani de la nașterea compozitorului polonez Fryderyk Chopin. Cu această ocazie, împreună cu Asociația Clasic e fantastic am pregătit un e-book pentru copii despre viața și creația acestuia. Vi-l prezintăm astăzi, în premieră, și vă invităm să-l descărcați și să-l citiți, admirând totodată minunatele ilustrații semnate de Annabella Orosz.
27 01.2021 25 02.2021 Alte, Muzică