Piotr Socha, unul dintre cei mai iubiți ilustratori polonezi, cunoscut pentru desenele sale pline de umor, vine în România! Pe 20 octombrie îl puteți întâlni la Iași și pe 21 octombrie la București.
Pe 20 octombrie Piotr Socha va susține un atelier în cadrul FILIT Iași (12.00-14.00, Palatul Copiilor Iași, Sala de festivități), iar pe 21 octombrie un atelier și un talk în cadrul Bucharest Graphic Days. (11.30-13.30, Mansarda OAR B, str. Sf. Constantin nr. 32).
Cărțile lui gigantice și pline de informații despre albine și arbori au apărut în limba română la Editura Frontiera.
Atelierul constă în realizarea unei lucrări comune de dimensiuni foarte mari (4x2m), pornind de la abordarea, conceptul vizual și soluțiile tehnice din cărțile non-fiction pentru copii Arborii, Albinele, The Book of Dirt create de Piotr Socha.
Artistul va lucra efectiv alături de participanții la atelier. Se va lucra pe un suport foarte mare, rezultând o singură lucrare comună, originală. Toate etapele de lucru vor fi clasice, cu creionul pe hârtie, nu se va lucra digital. Cu o abordare foarte liberă și jucăușă, atelierul pune în discuție combinația între compoziția complexă, spectaculoasă și desenul plin de umor.
Piotr Socha (1966) – grafician, ilustrator, bucătar amator.
A colaborat mulți ani ca ilustrator pentru revistele Gazeta Wyborcza, Duży Format, Wysokie Obcasy, Polityka, Newsweek, Przekrój, Playboy, Harvard Business Review, Machina și multe altele.
Din 2013 colaboreaza ca ilustrator pentru Editura Dwie Siostry, pentru care a realizat trei cărți pentru copii – „Albinele” (pl. „Pszczoły”), publicată în 2015 și tradusă în 32 de limbi, „Arborii” (pl. „Drzewa”), publicată în 2018 și tradusă în 28 de limbi. Textul ambelor cărți a fost scris de dr. Wojciech Grajkowski. Cartea „Albinele” a obținut multe premii în Polonia și în străinătate.
Cea mai recentă carte a sa, „Brud. Cuchnąca historia higieny” (ro. „Murdăria. Istoria mirositoare a igienei”), publicată în 2021 și tradusă în 12 limbi, a fost realizată împreună cu Monika Utnik-Strugała, totodată autoarea textului.
Cartea a obținut câteva premii în Polonia, printre altele Cartea Anului 2021. Este nominalizată la premiul Cartea Anului în Austria. Unul dintre cele mai mari cotidiene nemțești, Suddeutsche Zeitung, a declarat-o una dintre cele mai bune cărți de non-ficțiune pentru copii ale anului 2022.
În timpul liber face nordic-walking, citește cărți de istorie și visează la călătorii.
from to
Scheduled Alte Lucrările artistelor poloneze la galeria SAC din
Marți, 7 aprilie și miercuri, 8 aprilie, începând cu ora 18, vă invităm la vernisajul expoziției internaționale de grup „Rhythmic Stress / Tensiuni în ritm”, co-curatoriată de Alex Radu și Charles Moore, la /SAC @ BERTHELOT și /SAC @ MINCU GALLERY. În cadrul expoziției veți avea ocazie să vedeți filmul „100 m” al artistei vizuale, coregrafe și dansatoare poloneze Monika Szpunar și o lucrare a Juliei Kowalska.
07
04.2026
27
06.2026
Alte, Arte vizuale, Evenimente
La Satu Mare, un omagiu adus femeilor
În luna martie – dedicată femeilor și prieteniei româno-polone – la Satu Mare a fost vernisată o expoziție specială, care aduce în prim-plan poveștile unor femei remarcabile din Polonia și România. „Poloneze și românce care au schimbat lumea” este o invitație la redescoperirea curajului, a pasiunii și a forței extraordinare a unor personalități care au depășit bariere, au înfruntat prejudecăți și au lăsat o amprentă durabilă asupra istoriei.
10
03.2026
12
04.2026
Alte, SOLIDARITATEA PL-RO
La Cluj, o călătorie printre idei care
La Biblioteca Județeană „Octavian Goga” din Cluj, prima parte a lunii martie a fost dedicată creativității, științei și poveștilor fascinante din spatele unor invenții care au schimbat lumea. Expoziția „Descoperiri poloneze care au schimbat lumea”, completată de o serie de ateliere educative interactive pentru copii, a oferit publicului o ocazie specială de a descoperi cum ideile curajoase ale inventatorilor polonezi au influențat tehnologia modernă și viața noastră de zi cu zi.
01
03.2026
22
03.2026
Alte