20.10.2023 - 21.10.2023 Alte

Piotr Socha în România

Piotr Socha, unul dintre cei mai iubiți ilustratori polonezi, cunoscut pentru desenele sale pline de umor, vine în România! Pe 20 octombrie îl puteți întâlni la Iași și pe 21 octombrie la București.
Pe 20 octombrie Piotr Socha va susține un atelier în cadrul FILIT Iași (12.00-14.00, Palatul Copiilor Iași, Sala de festivități), iar pe 21 octombrie un atelier și un talk în cadrul Bucharest Graphic Days. (11.30-13.30, Mansarda OAR B, str. Sf. Constantin nr. 32).
Cărțile lui gigantice și pline de informații despre albine și arbori au apărut în limba română la Editura Frontiera.

Atelierul constă în realizarea unei lucrări comune de dimensiuni foarte mari (4x2m), pornind de la abordarea, conceptul vizual și soluțiile tehnice din cărțile non-fiction pentru copii ArboriiAlbineleThe Book of Dirt create de Piotr Socha.

Artistul va lucra efectiv alături de participanții la atelier. Se va lucra pe un suport foarte mare, rezultând o singură lucrare comună, originală. Toate etapele de lucru vor fi clasice, cu creionul pe hârtie, nu se va lucra digital. Cu o abordare foarte liberă și jucăușă, atelierul pune în discuție combinația între compoziția complexă, spectaculoasă și desenul plin de umor. 

 
Piotr Socha (1966) – grafician, ilustrator, bucătar amator.
A colaborat mulți ani ca ilustrator pentru revistele Gazeta Wyborcza, Duży Format, Wysokie Obcasy, Polityka, Newsweek, Przekrój, Playboy, Harvard Business Review, Machina și multe altele.
Din 2013 colaboreaza ca ilustrator pentru Editura Dwie Siostry, pentru care a realizat trei cărți pentru copii – „Albinele” (pl. „Pszczoły”), publicată în 2015 și tradusă în 32 de limbi, „Arborii” (pl. „Drzewa”), publicată în 2018 și tradusă în 28 de limbi. Textul ambelor cărți a fost scris de dr. Wojciech Grajkowski. Cartea „Albinele” a obținut multe premii în Polonia și în străinătate.
Cea mai recentă carte a sa, „Brud. Cuchnąca historia higieny” (ro. „Murdăria. Istoria mirositoare a igienei”), publicată în 2021 și tradusă în 12 limbi, a fost realizată împreună cu Monika Utnik-Strugała, totodată autoarea textului.
Cartea a obținut câteva premii în Polonia, printre altele Cartea Anului 2021. Este nominalizată la premiul Cartea Anului în Austria. Unul dintre cele mai mari cotidiene nemțești, Suddeutsche Zeitung, a declarat-o una dintre cele mai bune cărți de non-ficțiune pentru copii ale anului 2022.
În timpul liber face nordic-walking, citește cărți de istorie și visează la călătorii.
from to
Scheduled Alte

„POLSKA” la Chișinău – expoziția despre oameni,

POLSKA – Persoane, Origini, Locuri, Solidaritate, Kunoștințe și, bineînțeles, Arhitectură. Cea mai recentă expoziție realizată de Institutul Polonez din București în varianta românească vă ajută să cunoașteți țara noastră pe scurt. Am ales Chișinăul pentru a o prezenta în premieră. Expoziția se va afla pe gardul Muzeului Național de Istorie a Moldovei în perioada 23 aprilie-17 mai 2024.
23 04.2024 17 05.2024 Alte

Sezonul Cultural Polonia-România 2024-2025 – Vorbim aceeași

Polonia și România organizează pentru prima dată în istorie un sezon cultural bilateral. Calendarul bogat de evenimente și schimburile culturale intense în toate domeniile artistice vor contribui la aprofundarea relațiilor și legăturilor de prietenie dintre cele două țări. Pe 3 martie 2024 am sărbătorit pentru prima dată Ziua Solidarității Polono-Române. În acest context, evenimentele culturale organizate la Varșovia și București au fost o oportunitate pentru a prezenta publicului larg programul sezonului.
03 03.2024 31 10.2024 Alte, Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Istorie, Literatura, Muzică, Teatru

Identitatea vizuală a Sezonului Cultural Polonia-România 2024-2025

Identitatea vizuală a sezonului este rodul colaborării dintre studenții departamentelor de design grafic de la Universitatea Națională de Arte din București (UNArte) și Academia de Arte Frumoase din Varșovia. Rezultatul muncii de mai multe luni a echipelor mixte de tineri graficieni, care au beneficiat de sprijinul profesorilor lor, este un logo inspirat de semnele diacritice caracteristice fiecărei limbi. Identitatea este completată de sloganul „Vorbim aceeași limbă”, cu trimitere la limbajul culturii, care face posibilă cunoașterea și înțelegerea profundă între oameni, într-o diversitate de forme, mijloace de exprimare și tradiții.
04 03.2024 31 10.2025 Alte, Arte vizuale, Cinema, Evenimente, Literatura, Muzică, Teatru