21.03.2015 Kino, Wydarzenia

„Królowa ciszy” na Festiwalu One World Romania

Na festiwalu kina społecznego One World Romania polską kinematografię reprezentuje dokument „Królowa ciszy” Agnieszki Zwiefki, który opowiada historię głuchoniemej dziewczynki z nielegalnego romskiego koczowiska.

21 marca, godz. 21.00 – Studio im. Horia Bernea, Narodowe Muzeum Chłopa Rumuńskiego, șos. Kiseleff 3, Bukareszt

SEKCJA: Potret producenta – Heino Deckert

KRÓLOWA CISZY
Polska, Niemcy, 2014, 80 min.
Reżyseria: Agnieszka Zwiefka

Film opowiada historię głuchoniemej 10-letniej Denisy – dziewczynki z nielegalnego romskiego koczowiska – ale też i historię samego miejsca zagrożonego eksmisją. Podobnie jak pozostałe dzieci z koczowiska, Denisa nigdy nie była w szkole, nie potrafi pisać ani czytać, żyje w ekstremalnie trudnych warunkach, bez bieżącej wody, bez stałego dostępu do prądu. Na dodatek wyśmiewana jest również przez swoich rówieśników, którzy mówią o niej wprost „głucha” bądź „głupia” rzadko kiedy posługując się jej imieniem. Denisa żyje jednak w swoim własnym świecie. Od kiedy znalazła na wysypisku śmieci karton z filmami Bollywood – stały się one dla niej ucieczką od codzienności. Dziewczynka całymi dniami ogląda Bollywoodzkie choreografie i próbuje je odtwarzać. Ponieważ Denisa nigdy nie nauczyła się mówić, jej jednym językiem jest taniec. Tylko w tańcu może wyrzucić z siebie wściekłość, pokazać smutek czy radość. W filmie dwie warstwy – dokumentalna, stricte obserwacyjna i musicalowa, inspirowana filmami Bollywood płynnie się przeplatają tworząc jedną spójną opowieść.

Scheduled Kino Wydarzenia

Koncert Vołosi na festiwalu Classix w Jassach

Zespół Vołosi powraca do Rumunii z koncertem w ramach festiwalu Classix w Jassach, który odbędzie się w dniu 7 marca.
07 03.2026 Muzyka, Wydarzenia

Projekt artystyczny PRINTCARD WROCŁAW w Bukareszcie 🗓

Celula de Artă, razem z Instytutem Polskim w Bukareszcie i Akademią Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, prezentują w Bukareszcie jubileuszową, dziesiątą edycję międzynarodowego projektu Printcard Wrocław (2025), której gospodarzem jest UNAGaleria, działająca w ramach Combinatul Fondului Plastic (ul. Băiculești nr 29, sektor 1). Wernisaż odbędzie się 25 lutego o godz. 19:00, a wystawę będzie można oglądać do 9 marca 2026 r.
25 02.2026 09 03.2026 Sztuki wizualne, Wydarzenia

Koncert Atom String Quartet w Bukareszcie 🗓

Z okazji Dnia Solidarności Polsko-Rumuńskiej Atom String Quartet wraz ze specjalnym gościem, pianistą Cătălinem Răducanu wystąpi 2 marca 2026 r. w Rumuńskim Ateneum.
02 03.2026 Muzyka, SOLIDARNOŚĆ PL-RO, Wydarzenia