Dwóch mężczyzn: emigrant polityczny i gastarbeiter, mieszkający w obskurnej piwnicy, próbują znaleźć sens życia poza krajem - to treść sztuki „Emigranci” Sławomira Mrożka. 29 czerwca świętujemy osiemdziesiątą piątą rocznicę urodzin polskiego dramatopisarza. Telewizja Rumuńska zaprezentuje tego dnia spektakl teatru TV w reżyserii Andreia Măgălie, utrwalony kamerami telewizyjnymi niezależny projekt teatralny młodych aktorów: Lariego Giorgescu i Silviana Vâlcu, oraz scenografa, Vladimira Turturiki.
Emisja tego spektaklu upamiętnia też Rok Teatru Polskiego – 250 lat od założenia Teatru Narodowego w Warszawie.
Teatr TV
TVR2 – poniedziałek, 29 czerwca, godz 20:10 i
TVR HD –poniedziałek, 29 czerwca, godz 20 :10 oraz, wtorek 30 czerwca, godz 14 :00
EMIGRANCI
Sławomir Mrożek.
Spektakl zrealizowany w Teatrze Arca-La Scena w Bukareszcie, we współpracy z Instytutem Polskim
Obsada: Lari Giorgescu i Silvian Vâlcu
Scenografia: Vladimir Turturică
Ekipa TV
Producent:Lucia Constantinescu
Zdjęcia:Mugur Nedelescu
Dźwięk:Valentin Bartolomeu
Montaż:Rodica Rădulescu
Postprodukcja dźwięk:Gigi Melinte
Ilustracja dźwiękowa:Tudor Stănescu
Organizator produkcji:Sorin Cristea
Producent koordynator:Andras Demeter
Reżyseria TV: Andrei Măgalie
Dodatek o Kantorze w czasopiśmie Scena.ro 🗓
Sezon kulturalny Polska-Rumunia obfitował w wydarzenia poświęcone jednemu z najważniejszych reżyserów w historii teatru współczesnego, Tadeuszowi Kantorowi. Dossier „Gra w Kantora” opublikowane w numerze 70 (4)/2025 magazynu teatralnego Scena.ro oraz w Internecie stanowi podsumowanie wysiłków zmierzających do przybliżenia rumuńskim miłośnikom teatru twórczości tego wybitnego artysty.
27
11.2025
31
12.2025
Teatr
Książka Krystiana Lupy wydana w serii Wielcy
Fundacja Kulturalna im. Kamila Petrescu wydaje tom „Koniec świata wartości – Krystian Lupa, Łukasz Maciejewski”, książkę-dialog, która ukazuje kulisy pracy jednego z najważniejszych współczesnych reżyserów europejskich. Przekładu na język rumuński dokonała Ioana Diaconu-Mureșan. Oficjalna premiera publikacji odbędzie 26 października 2025 r. w ramach Narodowego Festiwalu Teatralnego.
26
10.2025
Teatr
Polsko-mołdawska koprodukcja w Teatrze Republikańskim „Luceafărul” w
Komedia „Drożdże” wg Marty Sokołowskiej i Iuliana Bubuioca, w reżyserii Macieja Wiktora, jest mołdawsko-polską koprodukcją zrealizowaną przez Teatr „Luceafărul” i Stowarzyszenie „Konglomeart”, przy wsparciu Centrum Mieroszewskiego i Instytutu Polskiego w Bukareszcie. Premiera spektaklu odbędzie się w dniach 10–12 października 2025 r. Przedstawienie wejdzie na stałe do repertuaru teatru.
10
10.2025
12
10.2025
Teatr