Dwóch mężczyzn: emigrant polityczny i gastarbeiter, mieszkający w obskurnej piwnicy, próbują znaleźć sens życia poza krajem - to treść sztuki „Emigranci” Sławomira Mrożka. 29 czerwca świętujemy osiemdziesiątą piątą rocznicę urodzin polskiego dramatopisarza. Telewizja Rumuńska zaprezentuje tego dnia spektakl teatru TV w reżyserii Andreia Măgălie, utrwalony kamerami telewizyjnymi niezależny projekt teatralny młodych aktorów: Lariego Giorgescu i Silviana Vâlcu, oraz scenografa, Vladimira Turturiki.
Emisja tego spektaklu upamiętnia też Rok Teatru Polskiego – 250 lat od założenia Teatru Narodowego w Warszawie.
Teatr TV
TVR2 – poniedziałek, 29 czerwca, godz 20:10 i
TVR HD –poniedziałek, 29 czerwca, godz 20 :10 oraz, wtorek 30 czerwca, godz 14 :00
EMIGRANCI
Sławomir Mrożek.
Spektakl zrealizowany w Teatrze Arca-La Scena w Bukareszcie, we współpracy z Instytutem Polskim
Obsada: Lari Giorgescu i Silvian Vâlcu
Scenografia: Vladimir Turturică
Ekipa TV
Producent:Lucia Constantinescu
Zdjęcia:Mugur Nedelescu
Dźwięk:Valentin Bartolomeu
Montaż:Rodica Rădulescu
Postprodukcja dźwięk:Gigi Melinte
Ilustracja dźwiękowa:Tudor Stănescu
Organizator produkcji:Sorin Cristea
Producent koordynator:Andras Demeter
Reżyseria TV: Andrei Măgalie
Festiwal sztuk performatywnych „News from Polska” powraca!
W dniach 5–11 maja Narodowe Centrum Tańca w Bukareszcie (CNDB) będzie gościć piątą edycję Festiwalu Sztuk Performatywnych News from Polska, organizowaną przez Instytut Polski w Bukareszcie i realizowaną w ramach polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej 2025 oraz Sezonu Kulturalnego Polska–Rumunia 2024–2025. Pod hasłem Resisting Bodies festiwal proponuje koncepcję kuratorską poświęconą ludzkiemu ciału jako przestrzeni oporu, transformacji i sprawczości w świecie pogrążonym w kryzysach na wielu poziomach. Podczas tej edycji publiczność z Bukaresztu zobaczy cztery spektakle z Polski, które stawiają pytania, zachęcają do nieszablonowego myślenia, przedstawiają i definiują różne formy protestu ciała będącego w ruchu.
Wszystkie spektakle będą pokazywane z rumuńskimi napisami, a bilety będą wkrótce dostępne na platformie bilet.ro.
05
05.2025
11
05.2025
Inne, SEZON PL-RO, Sztuki wizualne, Teatr, Wydarzenia
Ostatni miesiąc wystawy Kantora w MNAR –
Kuratorka Suzana Dan, pisarka Elena Vlădăreanu i krytyk filmowy Victor Morozov będą przewodnikami po wystawie „Tadeusz Kantor - artysta zawsze i wszędzie” w Narodowym Muzeum Sztuki Rumunii w Bukareszcie. W ramach wystawy zapraszamy publiczność również na projekcję filmu oraz instalację artystyczną połączoną z warsztatami twórczymi.
16
02.2025
09
03.2025
Inne, SEZON PL-RO, Sztuki wizualne, Teatr, Wydarzenia
„Opowieści z krajów Europy Środkowo-Wschodniej” dostępne online
„Dochia, Córka Cesarza”, „Szklana Góra”, „Stary Burek i wilk” i „Kwiat paproci” to słuchowiska przygotowane przez Narodowy Teatr Radiowy przy współpracy z Instytutem Polskim w Bukarescie i które miały swoje premiery na antenie Rumuńskiego Radia. Teraz można posłuchać ich również online.
14
01.2025
31
12.2025
Inne, Teatr, Wydarzenia