13.10.2015 Teatr, Wydarzenia

Sztuka Masłowskiej na festiwalu w Bukareszcie

Przedstawienie „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” wg. sztuki Doroty Masłowskiej, w reżyserii Agnieszki Glińskiej znalazło się w programie festiwalu teatralnego Fest(in) pe Bulevard. Zapraszamy do Teatru Odeon na nieoczywistą opowieść o mechanizmach wykluczenia. Spektakl jest prezentowany po polsku, z napisami w języku rumuńskim.

Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku

AUTOR
Dorota Masłowska 
REŻYSERIA
Agnieszka Glińska 
SCENOGRAFIA
Magdalena Maciejewska 
DATA PREMIERY
16/09/2013
CZAS TRWANIA 85 minut [bez przerwy]
 

„Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku to krótki, pełen humoru i niekończących się gagów dramat. Dwoje przesympatycznych bohaterów pod wpływem niejasnego impulsu udaje się w niezamierzoną frenetyczną podróż życia po Polsce, pełną śmiesznych przygód, które stopniowo przestają być tak aż śmieszne, a wręcz przeciwnie, całkowicie nieśmieszne, a wręcz straszne. Widz musi się liczyć z tym, że jest to sztuka nie aż tak wesoła, jak może się wydawać, jej bohaterowie nie reprezentują pozytywnych postaw społecznych i psychologicznych, a ta podróż wcale nie musi okazać się podróżą życia, a wręcz przeciwnie.”
Dorota Masłowska

NAGRODY

— 3 marca 2015 telewizyjna wersja spektaklu zainaugurowała Telewizyjny Festiwal Teatrów Polski w TVP Kultura.

— Zdobywca Nagrody głównej na 8, Festiwalu Polskich Sztuk Wspólczesnych 2013.
— Finalista 20. Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej 2014.
— Grand Prix 54. Kaliskich Spotkań Teatralnych 2014.
— Wyróżnienia dla Agnieszki Pawełkiewicz i Modesta Rucińskiego – 20. Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej 2014

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Scheduled Teatr Wydarzenia

Amprente. Antologia poetek polskich

Amprente to słowo, które nosi w sobie wiele znaczeń. To ślady, które pozostają, nawet wtedy, gdy ich źródło znika. „Amprente. Antologia poetek polskich” opowiada właśnie o tych warstwach znaczeniowych: o widzialnych i niewidzialnych śladach, jakie poezja w nas pozostawia.
18 12.2025 Aktualności, Literatura, SEZON PL-RO, Wydarzenia

Dodatek o Kantorze w czasopiśmie Scena.ro 🗓

Sezon kulturalny Polska-Rumunia obfitował w wydarzenia poświęcone jednemu z najważniejszych reżyserów w historii teatru współczesnego, Tadeuszowi Kantorowi. Dossier „Gra w Kantora” opublikowane w numerze 70 (4)/2025 magazynu teatralnego Scena.ro oraz w Internecie stanowi podsumowanie wysiłków zmierzających do przybliżenia rumuńskim miłośnikom teatru twórczości tego wybitnego artysty.
27 11.2025 31 12.2025 Teatr

Książka Krystiana Lupy wydana w serii Wielcy

Fundacja Kulturalna im. Kamila Petrescu wydaje tom „Koniec świata wartości – Krystian Lupa, Łukasz Maciejewski”, książkę-dialog, która ukazuje kulisy pracy jednego z najważniejszych współczesnych reżyserów europejskich. Przekładu na język rumuński dokonała Ioana Diaconu-Mureșan. Oficjalna premiera publikacji odbędzie 26 października 2025 r. w ramach Narodowego Festiwalu Teatralnego.
26 10.2025 Teatr