1.10.2020 - 9.10.2020 Sztuki wizualne

„Polki i Rumunki, które zmieniły świat” – Zofia Stryjeńska

Dziesięć fascynujących Polek i Rumunek, które zmieniały swoje kraje, Europę i świat prezentuje seria filmów animowanych przygotowana przez Instytut Polski w Bukareszcie. Bohaterką piątego odcinka jest Zofia Stryjeńska (1891-1976) – wybitna polska malarka, ilustratorka, scenografka, która kochała sztukę ponad wszystko i zapłaciła za to bardzo wysoką cenę.

Dzięki determinacji rozwinęła swój talent, zdobyła sławę, a jej prace triumfowały na najważniejszych wystawach światowych. Zofia Stryjeńska należała do najbardziej znanych polskich malarek dwudziestolecia międzywojennego. Całe życie była jednak niewolnicą sztuki – to ona była źródłem jej szczęścia i jednocześnie przekleństwem. Poznaj historię niezwykłej polskiej artystki:

Zobacz odcinek serii „Polki i Rumunki, które zmieniły świat” poświęcony rumuńskiej malarce Cecilii Cuțescu-Storck:

Wszystkie filmy z cyklu „Polki i Rumunki, które zmieniły świat” można zobaczyć na kanałach internetowych Instytutu Polskiego w Bukareszcie. Każda z 10 animacji prezentuje historię jednej kobiety, która zapisała się w historii Polski lub Rumunii.

Gdzie oglądać?

Facebook: https://www.facebook.com/institutulpolonez/  

YouTube: https://www.youtube.com/institutulpolonez

Instagram: https://www.instagram.com/institutulpolonez/

Animacje, zrealizowane przez polskie studio ilustratorsko-projektowe Dinksy z Cieszyna, są kontynuacją wystawy pt. „Polki i Rumunki, które zmieniły świat” przygotowanej przez Instytut Polski w Bukareszcie w 2018 roku. Opowiada ona o 34 wybitnych kobietach z obu krajów.

Ekspozycja powstała z okazji 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę i Roku Praw Kobiet oraz Wielkiego Zjednoczenia Rumunii.

Do tej pory w Rumunii była prezentowana m.in.: w Bukareszcie, Klużu, Sybinie, Râmnicu Vâlcea, Jassach, Suczawie, Krajowej, Alba Iulii, Hosmanie oraz w stolicy Republiki Mołdawii – Kiszyniowie.

===============

Autorzy filmów z serii „Polki i Rumunki, które zmieniły świat”:

Alicja Woźniakowska-Woźniak – ilustracje

Marek Chmiel – animacje

Agnieszka Skieterska – teksty, koordynacja produkcji

Katarzyna Zalaszewska – teksty, koordynacja produkcji

Justyna Świerczek – koordynacja produkcji

Mirela Lazăr – tłumaczenie na język rumuński

from to
Scheduled Sztuki wizualne

„Polki i Rumunki, które zmieniły świat” –

Dziesięć fascynujących Polek i Rumunek, które zmieniały swoje kraje, Europę i świat prezentuje seria filmów animowanych przygotowana przez Instytut Polski w Bukareszcie. Bohaterką najnowszego odcinka jest Lucia Sturdza Bulandra (1873-1961) – rumuńska arystokratka, która całe swoje życie poświęciła scenie i rozwojowi teatru rumuńskiego.
21 11.2020 30 11.2020 Sztuki wizualne, Teatr

„Polki i Rumunki, które zmieniły świat” –

Dziesięć fascynujących Polek i Rumunek, które zmieniały swoje kraje, Europę i świat prezentuje seria filmów animowanych przygotowana przez Instytut Polski w Bukareszcie. Bohaterką ósmego odcinka jest Smaranda Brăescu (1897 – 1948) – rumuńska spadochroniarka, rekordzista świata w tej dyscyplinie sportu i jedna z pierwszych lotniczek w kraju.
22 10.2020 30 10.2020 Inne, Sztuki wizualne

„Polki i Rumunki, które zmieniły świat” –

Dziesięć fascynujących Polek i Rumunek, które zmieniały swoje kraje, Europę i świat prezentuje seria filmów animowanych przygotowana przez Instytut Polski w Bukareszcie. Bohaterką szóstego odcinka jest Viorica Agarici (1886–1979) - Rumunka, która w czasie II wojny światowej wykazała się wielką odwagą pomagając Żydom.
09 10.2020 Historia, Sztuki wizualne, Wydarzenia