→ Kino-koncert „Chłopi”

18 czerwca, godz. 19.00 – Dom Kultury Studentów, Piața Lucian Blaga nr 1-3

Łukasz L.U.C. Rostkowski to jeden z najbardziej innowacyjnych polskich muzyków, znany z kompozycji łączących jazz z muzyką elektroniczną, hip-hopem oraz rytmami ludowymi. Jego show to energetyczna, eklektyczna mieszanka dźwięków, prezentowana na tle filmowych nagrań lub animowanych obrazów. W 2023 roku, wspólnie z Rebel Babel Film Orchestra, Rostkowski skomponował ścieżkę dźwiękową do filmu „Chłopi” (reż. Dorota Kobiela Welchman, Hugh Welchman). Film, oparty na powieści o tym samym tytule autorstwa laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury Władysława Reymonta, to imponująca animacja, która przenosi widza w czasie do końca XIX wieku, do świata polskiej wsi – przestrzeni głęboko związanej z naturą i tradycją.

W multimedialnym show „Chłopi” muzyk Łukasz L.U.C. Rostkowski wraz z Rebel Babel Film Orchestra prezentują najpiękniejsze animowane obrazy z filmu, wykonując na żywo jego ścieżkę dźwiękową. Wykorzystując szeroki wachlarz tradycyjnych polskich instrumentów – bębny, gitarę, akordeon – oraz unikatowe instrumenty regionalne – skrzypce płockie, flet, dudy – orkiestra eksploruje ludowe rytmy, nadając im nowe brzmienie poprzez współczesne aranżacje i techniki przetwarzania dźwięku. Pejzażowi dźwiękowemu towarzyszą chóralne partie wokalne. Wesołe rytmy mazurka i polki, a także dawna muzyka słowiańska zabrzmią podczas widowiska „Chłopi”, które jest podróżą przez kulturę, historię i kreatywność.

Bilety: tiff.eventbook.ro

→ 13 czerwca, godz. 14.15 – Uniwersytet Sapientia, ul. Calea Turzii nr 4

CZŁOWIEK Z MARMURU

1976, Polska, 165 min.

Reżyseria: Andrzej Wajda

Młoda polska reżyserka, Agnieszka, postanawia dowiedzieć się, co stało się z Mateuszem Birkutem – murarzem, który w latach 50. stał się bohaterem propagandy, lecz później popadł w niełaskę i zniknął.

Trailer: www.youtube.com

Bilety: tiff.eventbook.ro

→ 13 czerwca, godz. 14.30 – Kino Arta, ul. Universității nr 3

UCIECZKA Z KINA „WOLNOŚĆ”

1990, Polska, 92 min.

Reżyseria: Wojciech Marczewski

W kinie „Wolność” odbywa się projekcja filmu „Jutrzenka”. Seans przerywa niezwykłe wydarzenie. Aktorzy ożywają na ekranie, rozpoczynają między sobą rozmowy, wciągają w nie publiczność. Wokół kina gromadzą się tłumy, odpowiednie władze i służby zastanawiają się co począć w tej skomplikowanej sytuacji.

Trailer: www.youtube.com

Bilety: tiff.eventbook.ro

→ 13 czerwca, godz. 15.45 – Koło Wojskowe, bd. Eroilor nr 51. Bilety: tiff.eventbook.ro

16 czerwca, godz. 10.00 – Kino Arta, ul. Universității nr 3. Bilety: tiff.eventbook.ro

ROK Z ŻYCIA KRAJU

2024, Polska, 85 min., dokumentalny

Reżyseria: Tomasz Wolski

Puste półki, handlowanie kartkami i kurczątka sprzedawane w sklepie obuwniczym. To polska codzienność sprzed ponad czterech dekad. Tomasz Wolski w swoim najnowszym dokumencie “Rok z życia kraju” po raz kolejny sięga do archiwów. Choć punktem wyjścia jest dla niego moment wprowadzenia stanu wojennego, to za sprawą wybranych nagrań cofamy się w czasie o 16 miesięcy i 12 dni, po to by lepiej zrozumieć ówczesne nastroje i złożoność procesów, które doprowadziły do decyzji z 13 grudnia 1981 roku.

Trailer: www.youtube.com

→ 16 czerwca, godz. 20.45 – Koło Wojskowe, bd. Eroilor nr 51. Bilety: tiff.eventbook.ro

19 czerwca, godz. 12.15 – Uniwersytet Sapientia, ul. Calea Turzii nr 4. Bilety: tiff.eventbook.ro

IMAGO

2023, Polska-Holandia-Czechy, 113 min.

Regia: Olga Chajdas

Post-punkowy dramat psychologiczny o młodej kobiecie łaknącej życia pośród szarości PRL-u. Opowieść o więzi matki i córki, głodzie wolności, seksie i medytacji. Historia rozpoczyna się w Trójmieście w 1987 roku, a kończy w 1989, po pierwszych wolnych wyborach w Polsce. Jej tłem jest buntownicza trójmiejska scena muzyczna końca lat 80., kulturalny i społeczny fenomen tego okresu i zapowiedź rewolucyjnych zmian w Polsce.

Obie projekcje będą poprzedzone sesją Q&A z reżyserką Olgą Chajdas.

Trailer: www.youtube.com

→ 16 czerwca, godz. 22.00 – Kino Arta, ul. Universității nr 3. Bilety: tiff.eventbook.ro

18 czerwca, godz. 14.00 – Kino Arta. Bilety: tiff.eventbook.ro

LISTY Z WILCZEJ

2025, Polska-Niemcy, 98 min., dokumentalny

Regia: Arjun Talwar

Ulica w centrum Warszawy. Arjun wyemigrował do Polski ponad dekadę temu z Indii i wciąż zmaga się z poczuciem wyobcowania. Aby pokonać bariery między sobą a pełnym niepokoju krajem, zaczyna filmować swoich sąsiadów, odkrywając mozaikę ukrytych historii, wspólnych tęsknot i fascynujących postaci: listonosza, który oprócz listów dostarcza również recepty na samotność czy przybysza z Damaszku, starającego się odtworzyć z pamięci swoje rodzinne miasto. Z nieco ponad kilometrowej Wilczej wyłania się obraz współczesnej Europy, a Polska, często postrzegana jako nieprzyjazna i konserwatywna, w obiektywie reżysera zyskuje czuły i pełen humoru portret.

Obie projekcje będą poprzedzone sesją Q&A z reżyserem Arjunem Talwar.

Trailer:www.youtube.com

→ 17 czerwca, godz. 19.45 – Uniwersytet Sapientia, ul. Calea Turzii nr 4. Bilety: tiff.eventbook.ro

19 czerwca, godz. 13.15 – Koło Wojskowe, bd. Eroilor nr 51. Bilety: tiff.eventbook.ro

RZECZY NIEZBĘDNE

2024, Polska-Niemcy, 105 min.

Reżyseria: Kamila Tarabura

W ręce Ady, mieszkającej w Hamburgu uznanej dziennikarki, trafia tajemnicza przesyłka. To książka ze spisanymi pod pseudonimem wspomnieniami kobiety molestowanej w dzieciństwie przez ojca, z imienną dedykacją dla Ady. Dziennikarka decyduje się na spotkanie z autorką, którą okazuje się jej dawna szkolna koleżanka – Roksana. Razem wyruszają w podróż do miasteczka, gdzie dorastały, aby skonfrontować się z matką Roksany, niemym świadkiem jej dziecięcego piekła. Na miejscu okazuje się jednak, że matka twardo strzeże rodzinnych tajemnic, utrzymując obraz idealnego męża i rodziny. Ada postanawia opisać tę skomplikowaną i intrygującą historię w reportażu, choć dla niej, tak naprawdę, temat Roksany nie jest tym najważniejszym w podróży. Sama też musi rozliczyć się z demonami przeszłości – to one nie pozwalają jej pójść naprzód w relacji z partnerem, z którym jest w zaawansowanej ciąży. Emocje między bohaterkami zagęszczają się, a Adzie coraz trudniej zachować dystans i ocenić, co jest kłamstwem, a co prawdą.

Obie projekcje będą poprzedzone sesją Q&A z reżyserką Kamilą Taraburą.

Trailer: www.youtube.com

***

Elementy polskie w programie tegorocznej edycji festiwalu TIFF są częścią programu Sezonu Kulturalnego Polska–Rumunia 2024–2025, organizowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP, Instytut Adama Mickiewicza, Ministerstwo Kultury Rumunii oraz Rumuński Instytut Kultury, przy wsparciu Instytutu Polskiego w Bukareszcie oraz międzynarodowego programu kulturalnego polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej 2025.