1.07.2025 Aktualności

Nowość wydawnicza: „Na targu niewolników III Rzeszy” Anny Augustyniak

Wydawnictwo Editorial Txalapartala opublikowało w Hiszpanii wyjątkową opowieść Anny Augustyniak „Na targu niewolników III Rzeszy” przetłumaczoną na język hiszpański przez Amelię Serraller Calvo i Nicole Katarzynę Hanas. W osobistych i dobrze udokumentowanych tekstach Anna Augustyniak rekonstruuje historię zniewolonych pracowników w nazistowskich Niemczech, rzeczywistość ledwo zbadaną przez historiografię. Czyni to na podstawie wspomnień własnego ojca, w opowieści, która przeplata pamięć osobistą i historię zbiorową, i na nowo przeżywa dramat, o którym wiele pozostaje do opowiedzenia.

O KSIĄŻCE

Pewnej nocy w 1944 roku polska rodzina zostaje siłą eksmitowana z domu przez niemieckich żandarmów. Wszystko, co mają, to walizka i kołdra. Tak rozpoczyna się podróż do serca horroru: od Lututowa do Łodzi, od „małego Auschwitz” do targu niewolników w Pforzheim. To historia Śliwińskich, ale także tysięcy ludzi skazanych przez III Rzeszę na przymusową pracę, wykorzenionych ze swojej ziemi i rozdzielonych z rodzinami.

Anna Augustyniak jest dziennikarką, filolożką, reporterką radiową i telewizyjną. Jest autorką dwóch biografii: Hrabia, literat, dandys. Rzecz o Antonim Sobańskim oraz Irena Tuwim. Nie umarłam z miłości, a także książki prozatorskiej Kochałam, kiedy odeszła. Jest również autorką czterech tomików poezji: Bez ciebie, Dzięki Bogu, Między nami zwierzętami i Anna Q. Była tłumaczona na serbski, rumuński, ukraiński, francuski, angielski, turecki, białoruski, rosyjski, niemiecki, słoweński, hebrajski, azerski, ormiański, arabski, włoski i hiszpański.

Scheduled Aktualności

Nowość wydawnicza: Shalom Bonjour Odesa autorstwa Aleksandry

Una ciudad de ensueño, polvo estepario y brisas marinas. Una ciudad de comercio y arte. Ucraniana, rusa, judía, francesa, italiana... Shalom Bonjour Odesa (Armaenia, 2025) es un libro cautivador sobre la Odesa de antes de la guerra. Escrito por la autora polaca Aleksandra Majdzińska y traducido al castellano por Amelia Serraller, nos acerca a una ciudad única.
21 01.2026 Aktualności

2026 – Rok polskiego reżysera Andrzeja Wajdy

W 2026 roku oddajemy hołd Andrzejowi Wajdzie, jednemu z wielkich mistrzów światowego kina i jednej z najbardziej wpływowych postaci polskiej kultury XX wieku.
21 01.2026 Aktualności

Nowość wydawnicza: „Biała noc” Urszuli Honek, hipnotyczny

22 stycznia do księgarń trafi książka Urszuli Honek „Biała noc”: liryczna i brutalna proza, która przywraca zapomniany świat. Książka, wydana w Hiszpanii przez wydawnictwo Lumen, była nominowana do Międzynarodowej Nagrody Bookera i została przetłumaczona na dziesięć języków.
01 01.2026 Aktualności