05-07-2022 à lire, à lire : patrimoine et société

Polonais Remarquable en France 2022 – XIe édition 

Le comité d’organisation est heureux d’annoncer la liste des lauréats de l’édition 2022 du concours  » Polonais Remarquable  » en France. Les titres ont été attribués par un vote du jury en juin de cette année.

La liste des lauréats:

Dans la catégorie Personnalité

Madame Elżbiecie KOŚLACZ-VIROL,  Docteur en histoire du théâtre, actrice et traductrice. Elle a joué sur plusieurs scènes en Pologne, à la radio et à la télévision. Depuis 1966, il vit à Paris. Elle a joué en tant qu’actrice dans deux langues : le polonais et le français à Paris, et à l’étranger (à Madrid). Elle a enseigné pendant de nombreuses années dans les écoles primaires françaises ainsi que dans les lycées, sur la base du répertoire des classiques français. .                          .                                                                      Elle a publié et traduit de nombreux articles sur Gabriela Zapolska dans des magazines polonais et chez des éditeurs de livres français. Elle a participé à des séminaires sur Gabriela Zapolska : à l’Académie polonaise des sciences et à la Bibliothèque polonaise à Paris, à l’université de Bialystok et de Varsovie et au musée de la littérature A. Mickiewicz à Varsovie.

Dans la catégorie des Sciences

Madame Jolanta ŚWIATOWSKA (HDR) travaille comme Directrice de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique à l’Institut de Recherche de Chimie Paris a Chimie ParisTech (ENSCP) depuis 2008. Depuis 2021, elle est également directrice adjointe de l’école doctorale de chimie physique et de chimie analytique (ED 388). De 2003 à 2005, elle a été employée comme professeur assistant à l’Université des sciences et de la technologie de Cracovie (AGH), où elle a obtenu son diplôme de master en 1997 et son diplôme de doctorat en 2003. En 2016, elle a obtenu l’habilitation à diriger des recherches à l’Université Pierre et Marie Curie (Paris VI). Pendant ses études de doctorat en 2000, elle a également travaillé comme chercheuse à l’université de Gand, en Belgique. Son domaine de recherche est la chimie des matériaux (métaux, alliages, oxydes) et plus particulièrement, la physicochimie des surfaces, l’électrochimie et la corrosion. Ses intérêts de recherche portent sur l’influence de la composition chimique, la morphologie et la structure aux échelles nanométrique et atomique des matériaux, ainsi que leurs réactivités en milieu gazeux, aqueux ou solide. Pour ce faire, elle applique des méthodes analytiques de surface avancées telles que la spectroscopie photoélectronique à rayons X, la spectrométrie de masse des ions secondaires à temps de vol, la microscopie à effet tunnel ou la microscopie en champ proche. Ses recherches sont menées en coopération avec de grandes entreprises françaises des secteurs de l’automobile, de l’aérospatiale et de la métallurgie.  En plus de travaux scientifiques, Mme Swiatowska donne des cours sur la chimie des matériaux appliqués au domaine d’énergie (comme des batteries et des piles), l’électrochimie et la corrosion à l’ENSCP, à Paris-Science & Lettres, à l’Ecole Polytechnique, à l’Ecole de Mines de Paris et à l’Université des Sciences & Technologies Huazhong (HUST, Chine). Son travail scientifique peut être résumé par une longue liste de publications : plus de 90 articles et plus de 120 présentations de conférences internationales, séminaires dans le monde entier souvent récompensées. En 2012 et 2018, Mme Swiatowska a été distinguée par le CNRS pour sa contribution exceptionnelle à la recherche.

Dans la catégorie Culture

Madame Elisabeth DUDA est une actrice franco-polonaise, première étrangère à être diplômée de l’École nationale de cinéma et de théâtre de Łódź.  En Pologne, elle a reçu le prix de la meilleure actrice pour son rôle exceptionnel dans les films « Run » et « Don’t look back ». Elle a également remporté le prix de la meilleure actrice dans un second rôle au 44e festival de théâtre de Kalisz et au 22e festival des écoles de théâtre en Pologne. Elle a récemment remporté 4 prix internationaux pour le film « Je t’écraserai et j’irai en enfer » et la série « Prisonnier ». Elle est journaliste et chroniqueuse pour plusieurs programmes de télévision et de radio polonais, auteur de trois livres, traductrice de pièces de théâtre, lauréate du prix du Sénat pour la présence française à l’étranger. Elle est apparue dans de nombreux films, drames, séries télévisées, courts métrages et documentaires, interprétant notamment Cosima Wagner et Marie Curie. On peut souvent l’entendre dans le théâtre de la radio polonaise.  Depuis le 22 septembre 2021, elle joue dans la pièce Deux sur une Balançoire au Théâtre du Gymnase. Elle parle 7 langues.

Dans la catégorie Business

Madame Anne MÉTÉYER-PAUTER Elle est diplômée de l’Académie de théâtre de Varsovie. Elle est venue au pays de Molière pour approfondir ses connaissances dans le domaine du théâtre. Elle a poursuivi ses études à Paris, à la Sorbonne, à la faculté d’Art et Spectacle. Travaillant dans des théâtres en Pologne et en France, pour la DRAC et dans des institutions culturelles, rien ne laissait présager les surprises que lui réservait son destin…   En 1999, Anna rencontre son futur mari et s’installe à Trélou-sur-Marne.  En 2015, le Champagne Météyer Père et Fils a obtenu le label  » Vignobles et Découverte « , l’un des premiers de la région. En 2017, le Champagne Météyer devient le PREMIER domaine viticole à recevoir un prix individuel de la Mission Coteaux, Maisons et Caves de la Champagne de l’UNESCO, pour l’authenticité, la tradition et le raffinement.  En 2019, l’entreprise s’est enrichie de l’affiliation à la marque  » La champagne-art de vivre « , et la même année, la Mission UNESCO a récompensé les activités touristiques de l’entreprise par le label  » Découverte Insolite « .L’apogée a été la réception en 2020 du Trophée de l’œnotourisme, plaçant l’exploitation familiale parmi les meilleures adresses œnotouristiques de France ! En 2019, Anna apporte un nouveau trophée à la société, en devenant lauréate de Leadexport dans la catégorie  » Pépite « .

En reconnaissance de ses mérites, le ministre Julien Denormandie accorde à Anna Météyer le grade de chevalier de l’ordre du Mérite agricole par décret du 30 septembre 2020. En 2021, Anna Météyer est lauréate des Trophées Champenois dans la catégorie emballage, où sa démarche écologique a convaincu le jury…cdn !

Dans la catégorie Jeune Polonais

Madame Marta GARDOLIŃSKA Née en 1988 à Varsovie, Marta Gardolinska est l’une des personnalités les plus illustres du monde de la musique classique de ces dernières années et l’une des rares femmes – chefs d’orchestre au monde. Diplômée de l’Université Frédéric Chopin de Varsovie, spécialité : chef d’orchestre symphonique, elle étudia également à l’Académie de la Musique et des Arts de Spectacle de Vienne. Outre sa formation de chef d’orchestre, elle se spécialise également dans les domaines du chant choral et de la flûte traversière. Elle joue aussi du piano à queue. A Vienne, elle étudia également la physiologie de la musique.

L’artiste reçut nombre de prix et distinctions lors de concours internationaux de musique classique. Après ses débuts en France en 2020, Marta Gardolinska fut immédiatement appréciée par le milieu français de la musique classique et fut nommée, en septembre 2021, directeur artistique de l’Opéra National de Lorraine à Nancy. Elle est l’une des trois femmes occupant ce poste dans toute la France. Elle collabore avec les plus grands orchestres philharmoniques du monde, dont Philharmonic Los Angeles, les orchestres symphoniques viennois, l’Orchestre National Royal d’Ecosse, le BBC National Orchestra of Wales, l’Opéra National du Rhin, l’Orchestre Symphonique de Barcelone… Elle enregistra un disque avec le maestro Gustavo Dudamel. Lors de ses prestations internationale, Marta Gardolinska souligne toujours ses origines polonaises, en faisant connaître les œuvres des compositeurs polonais et en faisant rayonner la culture polonaise en dehors des frontières de notre pays. En 2016, elle fut lauréate dans le domaine de la Culture du Concours Un Polonais Illustre en Autriche.

Dans la liste des finalistes se sont trouvée de tel noms : Monsieur Henryk WITKOWSKI, Monsieur Czesław LEBELT, Madame Christine BERNARD, Madame  Felicja LAMPRECHT, Monsieur Tomasz Drozdowicz,  Monsieur  Daniel PIETRASZ  MD, PhD et Monsieur  Jean-Luc SOCHACKI.

Les prix spéciaux du jury ont été attribués à : Monsieur  Édouard PAPALSKI, Madame Anna WOŹNIAK  et Monsieur Daniel Tadeusz CURYLO.