incontro con Krzysztof Siwczyk

Venerdì 18 marzo 2022 – ore 18.30

Istituto Polacco di Roma
Via Vittoria Colonna 1, Roma
Ingresso libero con il Super Green Pass e la mascherina FFP2

Con uno dei più importanti autori polacchi, il poeta Krzysztof Siwczyk dialogherà la prof.ssa Monika Woźniak, polonista e traduttrice. Parleranno della poesia, ma non solo. In questo periodo di preoccupazione per la situazione nella vicina Ucraina, vogliamo dedicare il nostro incontro anche a quello che è successo dopo il 24 febbraio 2022. Conosceremo il punto di vista di un poeta sensibile al male, amico di molti poeti e scrittori ucraini, in un incontro per ribadire un forte NO all’aggressione russa in Ucraina.

Letture poetiche a cura degli studenti di lingua e letteratura polacca dell’Università “La Sapienza” di Roma.

Durante l’incontro verrà presentato il progetto “Comunità – noi ragazzi di frontiera” che ha lo scopo di raccogliere fondi per il sostegno degli studenti ucraini di due scuole superiori di Lubaczów in Polonia.

Krzysztof Siwczyk (classe 1977) è poeta, saggista e scrittore. In Italia nel 2018 è uscita una raccolta di sue poesie dal titolo Disnomia (ed. LietoColle), tradotta da Elżbieta Raginiak e Monika Woźniak, con prefazione di Giovanni Catelli. Le sue poesie sono state pubblicate anche in Germania, in Slovenia e in Francia. Ha recitato come attore protagonista in due film: Wojaczek (reg. di Lech Majewski, 1999) e Wydalony (reg. di Adam Sikora, 2010).

Vincitore dei più importanti premi letterari in Polonia, tra cui il Premio Kościelski e il Premio Letterario Città di Gdynia. Finalista del concorso Prix de la revue NUNC. Lavora all’Istituto Letterario a Mikolow. Vive a Gliwice.

Autore di 16 raccolte di poesie:

Dzikie dzieci (Świadectwo, Bydgoszcz 1995r.)

Emil i my (Czarne, Gładyszów 1999r.),

Dane dni (Port Legnica, Legnica 2001r.),

Wiersze dla palących (Instytut Mikołowski, Mikołów 2001r.),

Zdania z treścią (Biuro Literackie Port Legnica, Legnica 2003r.),

W państwie środka (Biuro Literackie, Wrocław 2005),

List otwarty (1995-2005) ( Biuro Literackie, wiersze zebrane, Wrocław 2006)

Centrum likwidacji szkód (Biuro Literackie, Wrocław 2008r.),

Koncentrat (WBPiCAK, Poznań 2010r.),

Gdzie indziej jest teraz (WBPiCAK, wiersze wybrane, Poznań 2011r.),

Gody (WBPiCAK, Poznań 2012r),

Dokąd bądź (Wydawnictwo a5, Kraków 2014r.),

Jasnopis (Wydawnictwo a5, Kraków 2016r.),

Mediany (Wydawnictwo a5, Kraków 2018r.),

Osobnikt (Wydawnictwo a5, Kraków 2020r.),

Krematoria I/ Krematoria II ( Wydawnictwo Austeria, Kraków-Budapeszt-Syrakuzy 2021r.)

altre pubblicazioni di saggistica e critica letteraria:

Ulotne obiekty ataku ( Instytut Mikołowski, Mikołów, 2010r),

Kinkiety w piekle (Instytut Mikołowski, Mikołów 2012r),

Koło miejsca/Elementarz (Czytelnia Sztuki, Gliwice 2016r.),

Bezduch ( Austeria, Kraków 2018r.),

Manuał (WBPiCAK, Poznań 2020r.),

Sygnał w zenicie ( Wydawnictwo Austeria, Kraków-Budapeszt-Syrakuzy , 2022r. )