Nella testa di W 

di Mangrova Teatro
spettacolo liberamente tratto da “Il pazzo e la monaca” di S.I. Witkiewicz.

Regia e elaborazione drammaturgica di Davide Capostagno.
Con Beata Dudek e Davide Capostagno.

100 anni dopo che S. I Witkiewicz scrive il dramma Il pazzo e la monaca (1923), sul palcoscenico del Teatro Belli di Roma verrà presentato lo spettacolo “Nella testa di W” di Teatro Mangrova, liberamente tratto di questa opera del grande artista polacco. Una drammaturgia che nella sua apparente semplicità sembra aperta a una molteplicità di interpretazioni. Un orizzonte di libertà creativa che nella sua ampiezza può letteralmente sopraffare chi si accosti per la prima volta al testo. Witkiewicz, nella sua scrittura astutamente ambigua, sembra porre sullo stesso piano il vagheggiamento di un folle ,l’ironia di uno psichiatra sulla “nuova” psicologia, il vortice della brama e della lussuria, l’omicidio brutale e improvviso, l’ineluttabilità della sorte e l’inaspettata visione di realtà parallele.

Rispetto all’originale, in Polonia ormai considerato un classico, la rielaborazione drammaturgica di Davide Capostagno pone l’accento sulla discesa nella mente del visionario pazzo Walpurg-Rossi, che in questa versione è anche attore e regista teatrale e, se da un lato vengono volutamente lasciate da parte le implicazioni più articolate della visione filosofica di Witkiewicz, dall’altro si guarda con ironia e autoironia ai narcisismi, i vezzi e le fissazioni tipici del mondo del teatro in particolare e di quello della creatività in generale. L’uso di proiezioni video amplia e sposta di continuo il punto di vista, attraversando diversi registri, dal drammatico alla parodia a un variegato paesaggio di toni ironici e grotteschi. I personaggi di contorno hanno irrimediabilmente sempre i tratti somatici riconoscibili dei due personaggi (e attori) principali, in una giocosa denuncia della natura solipsistica dell’opera.

Mangrova Teatro è un’associazione creata nel 2011 dagli attori Beata Dudek e Davide Capostagno; ha come obiettivo la promozione e l’interscambio di cultura e produzioni teatrali dei due rispettivi paesi di provenienza dei fondatori, l’Italia e la Polonia.