Maestri polacchi della copertina (1950-1980)

05.05-10.06.2026

Museo Lets – Letteratura Trieste
Piazza Hortis 4, Trieste

Questa mostra sintetica e di ampio respiro mira ad avvicinare il pubblico straniero ai migliori artisti grafici e alle loro realizzazioni più interessanti nel campo delle copertine di libri in Polonia, nel periodo di massimo splendore di quello che è stato il settore della grafica polacca più famoso nel mondo: la Scuola polacca del manifesto. In quegli anni artisti che erano famosi per i loro poster progettavano anche le copertine dei libri, nelle quali proponevano in un formato più piccolo soluzioni altrettanto magnifiche sia a livello concettuale che formale (illustrativo e tipografico): come scriveva Jan Straus nel suo libro Cięcie (2014), “una copertina è, tutto sommato, un piccolo manifesto”.

Diamo uno sguardo a quelle copertine che nelle case adornano non poche librerie, portando, dal punto di vista grafico, ai classici della letteratura polacca e straniera una ricchezza e una varietà magnifiche. Ho preso in prestito il titolo della mostra da un libro di Jerzy Kwiatkowski Klucze do wyobraźni (Chiavi per l’immaginazione), una raccolta di saggi sui poeti contemporanei, pubblicata dalla casa editrice statale PIW di Varsavia nel 1964 con una bellissima copertina di Danuta Staszewska. Le copertine presentate nella mostra odierna sono state selezionate secondo un criterio comune: questa piccola e soggettiva raccolta costituisce uno schizzo della grafica polacca, così come è stata definita dai suoi eminenti rappresentanti negli anni 1950-1980. Sulla rivista di riferimento “Projekt”, Danuta Wróblewska, storica e critica d’arte, riguardo la progettazione delle copertine dei libri, scriveva nel 1961: “Le copertine polacche funzionano principalmente attraverso il colore e l’espressività delle composizioni grafiche: hanno fascino, vivacità e forse anche la spensieratezza della gioventù. Ci sono dentro tante cose, e si fanno sentire, gli scherzi e le metafore si susseguono fitte. La composizione si avvale di elementi di pittura, grafica, fotografia e tipografia, fusi in una forma concisa, spesso surreale, che si rifà all’immaginazione e alla sensibilità dello spettatore. Come in ogni altro campo delle arti plastiche, tendenze stilistiche e mode qui nascono, fluttuano, si scontrano e svaniscono”

Per via della limitatezza dello spazio espositivo, la mostra non ha la pretesa di dare la parola definitiva su un tema così vasto come il design delle copertine dei libri in Polonia. Si tratta semplicemente di uno stimolo, un seme che possa ispirare ognuno verso le proprie ricerche. Un frammento piccolo, soggettivo, su quel fenomeno grande e meraviglioso che è stata la Scuola polacca di progettazione grafica e, in questo caso specifico, sulle copertine delle opere letterarie. Guardiamo dunque i progetti realizzati da Jan Młodożeniec, Janusz Stanny, Ewa Frysztak, Marian Stachurski, Danuta Staszewska, Waldemar Świerzy, Jerzy Jaworowski, Maria Ihnatowicz, Władysław Brykczyński, Emilia Piekarska-Freudenreich, Aleksander Stefanowski e Daniel Mróz come esempi di opere straordinarie realizzate in questo campo.

C’è stato in Polonia un momento in cui le copertine dei libri apparivano come piccole opere d’arte. Quando l’avanguardia e il mainstream camminavano fianco a fianco, e sulle copertine dei libri si rifletteva il segno di innovative ricerche artistiche, correnti mondiali e nuove tecnologie: il tutto immortalato in tirature di migliaia di copie che arrivavano nelle case di persone che nella vita quotidiana avevano ben poco a che fare con l’arte, educandole e rendendole sensibili alla bellezza astratta. E potevano essere singoli volumi così come intere collane editoriali dai progetti grafici splendidi, composte da centinaia di titoli e pubblicate con successo per decenni. Così la letteratura era davvero bellissima!

Patryk Mogilnicki