Instytut Polski partnerem 11. Tbilisi International Festival of Literature
Za nami kolejne wyjątkowe dni w Tbilisi. 11. edycja Międzynarodowego Festiwalu Literatury przyniosła mnóstwo ciekawych dyskusji, spotkań i czytelniczych inspiracji. Byliśmy tam i z radością wspieraliśmy obecność polskich autorów.
Program był wypełniony spotkaniami i rozmowami z twórcami. Razem z publicznością spotkaliśmy się z Adamem Zamoyskim i Elizą Kącką, rozmawiając o ich najnowszych i najważniejszych pracach. Bardzo cieszy nas to, że polska literatura trafia do gruzińskich czytelników. To zasługa lokalnych wydawców. Wydawnictwo Ziari Press wydało gruzińskie przekłady znanych książek Adama Zamoyskiego „Warszawa 1920” oraz „Historia Polski” w tłumaczeniu na j. gruziński dzięki Keti Kantarii. Z kolei nakładem Intelekti Publishing ukazała się książka Elizy Kąckiej „Wczoraj byłaś zła na zielono” w tłumaczeniu Katji Wolters, której pierwsza oficjalna prezentacja w Gruzji odbyła się właśnie podczas tegorocznego festiwalu. Dopełnieniem polskich akcentów na festiwalu było wspólne czytanie poezji, w którym wziął udział Przemysław Suchanecki.
Dziękujemy organizatorom, wydawcom i wszystkim spotkanym czytelnikom.
Ogromnie cieszymy się, że jako Instytut Polski mogliśmy być partnerem tego wydarzenia i pomóc w dzieleniu się polską literaturą w Gruzji.




