23.01.2019 Aktuelles, Musik, Veranstaltungen

Damasiewicz/Kasprzyk/Stempkowski/Yannilos. Melomaniac Corner

2011 startete das Polnische Institut die Konzertreihe Melomaniac Corner in der Strengen Kammer des Porgy & Bess. Polnische und österreichische Improvisationsmusiker sollen hier zusammengeführt werden.

Diesmal kommt es zum gemeinsamen Auftritt mit:

Piotr Damasiewicz (Trompete, PL) – Komponist und Musikkurator. Leiter mehrerer Bands, u. a. Power of the Horns, sowie Projekten, in denen er sich zwischen Free Jazz und Sinfonik bewegt, zum Teil auch elektronischer und experimenteller Art.

Krzysztof Kasprzyk (Saxofon, PL) – Saxofonist des Free Jazz und der Neuen Improvisationsmusik. Studierte an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Graz und an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien. Lebt und arbeitet in Wien.

Thomas Stempkowski (Kontrabass, AT) – Komponist und Veranstalter der Konzertreihe „Quanten – Kammer für Musik“. Er komponiert und spielt für diverse Theater-, Film- und Kabarettproduktionen, leitet eigene Projekte in den Bereichen Neue und Freie Musik, Jazz und Elektronik bzw. Akusmatik.
Alexander Yannilos (Schlagzeug, AT) – Toningenieur, Produzent und Veranstalter in Wien. Mitbegründer des Vereins Freifeld (2011), der fortschrittliche Musik fördert und eine gemeinnützige, nichtprofitorientierte Alternative zum etablierten Kulturmainstream bietet.

Veranstalter: Polnisches Institut Wien, Jazz & Music Club Porgy & Bess
Adresse: Porgy & Bess, Riemergasse 11, 1010 Wien
Eintritt/Tickets: www.porgy.at, Eintritt: „Pay as you wish“


Teoniki Rożynek im Off Theater 🗓

Teoniki Rożynek, eine junge Komponistin aus Warschau, widmet sich akusmatischer und elektroakustischer Musik.
11 11.2021 Musik, Veranstaltungen

Polnische Literatur auf der Buch Wien 🗓

Die Buch Wien ist das wichtigste Ereignis der österreichischen Buchbranche und mit vielen Hunderten ausstellenden Verlagen ein Ort der Inspiration und des Austausches.
10 11.2021 14 11.2021 Literatur, Veranstaltungen

Vielfalt der Translation in der Kulturmittlung 🗓

Am Beispiel der Prosa von Bogdan Loebl und der Lyrik von Alfred Wierzbicki wird die Vielfalt der Translation in der Kulturmittlung veranschaulicht. Die Übertragung literarischer Texte öffnet uns den Zugang zu fremdsprachiger Literatur.
10 11.2021 Literatur, Veranstaltungen