Seit 2006 verwendet das polnische Ensemble Małe Instrumenty (Polnisch für „kleine Instrumente“) eine wachsende Zahl ungewöhnlicher Musikinstrumente – Spielzeug, Sammelstücke, Kuriositäten und Raritäten sowie zahlreiche selbstentwickelte und -gebaute Klangerzeuger. In den letzten Jahren realisierte Małe Instrumenty mehrere Projekte mit blinden und gehörlosen Menschen. Das Ensemble präsentiert bei seiner Residenz im Rahmen von Wien Modern die im Rahmen dieser Projekte entwickelten Musikinstrumente im Konzert auf dem mdw-Campus (9. 11. 2023, 18 h), in einem Workshop in der Brunnenpassage (11. 11. 2023, 16 h) und in einer Ausstellung im Polnischen Institut (ab 13. 11. 2023, 18 h). Als Neuproduktion von Wien Modern und dem Dschungel Wien präsentiert das Quartett rund um Paweł Romańczuk darüber hinaus eine Reihe interaktiver Konzerte mit Instrumentenbau- und Spielworkshop für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene (12. 11. 2023 15.30 h).

Konzert: Unsichtbare Instrumente

Datum und Uhrzeit: Do., 9. November, 18.00 Uhr
Ort: mdw Campus, Fanny-Hensel-Saal, Anton-von-Webern-Platz, 1030 Wien
Info und Karten: Eintritt frei, Anmeldung bis zum 6.11. unter event.wien@instytutpolski.pl
Veranstalter und Partner: Polnisches Institut Wien, mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien / Institut für Kulturmanagement und Gender Studies (IKM), Wien Modern

Das 2021 initiierte Projekt Unsichtbare Instrumente entstand in Zusammenarbeit mit einer Gruppe blinder und sehbehinderter Menschen, die in pädagogischen Workshops dutzende von Musikinstrumenten kennenlernten. Aus den so praxisnah erworbenen Erkenntnissen entstanden eigene, originelle Ideen für neue, „unsichtbare“ Instrumente. Mithilfe ausführlicher Interviews wurden die Details der Designs erörtert und technische Lösungen verfeinert. Letztlich erstellte das Kollektiv Małe Instrumenty acht Prototyp-Instrumente, auf denen die diesem Projekt gewidmete Musik aufgeführt wird.

Małe Instrumenty | Paweł Romańczuk: Konzept, Musik, kleine Musikinstrumente | Iwona Sztucka, Justyna Skoczek, Tomek Szczepaniak: kleine Musikinstrumente

Workshop: Klangpassage | Different Lines

Datum und Uhrzeit: Sa.11. November, 16.00 Uhr
Ort: Brunnenpassage, Brunnengasse 71, 1160 Wien
Info und Karten: Pay as you can, Information und Anmeldung: brunnenpassage.at
Veranstalter und Partner: Brunnenpassage, Polnisches Institut Wien, Wien Modern

Different Lines ist ein Projekt von Paweł Romańczuk / Małe Instrumenty, das sich an blinde und gehörlose Menschen richtet und sie zur aktiven Teilnahme einlädt. In einem partizipativen Workshop entstehen Partituren, auf denen die Teilnehmenden grafische Linienstrukturen zeichnen. Diese Partituren werden durch improvisierende Workshopsteilnehmer:innen musikalisch interpretiert. Blinde Menschen nutzen den Tastsinn, um verschiedene Arten und Formen zu erkennen und zu verwenden, sehende Menschen nutzen Formen und Farben. Beide Wege führen zu eigenen Klangvorstellungen, die die Entwicklung der Musik in Bezug auf Zeit, Tonhöhe, Dynamik und kompositorische Szenarien prägen. Der Workshop richtet sich in erster Linie an Menschen, die sich nicht beruflich mit Musik beschäftigen.

Dschungel Wien: Interaktives Konzert mit Instrumentenbau- und Spielworkshop für Kinder

Datum und Uhrzeit: So.12. November, 15.30 Uhr (Premiere)
Weitere Aufführungen: Montag 13.11. 10:00, Dienstag 14.11. 10:00, Donnerstag 16.11. 14:00, Freitag 17.11. 10:00, Samstag 18.11. 15:30, Sonntag 19.11. 15:30, Montag 20.11. 10:00
Ort: Dschungel Wien, Bühne 2, Museumsplatz 1, 1070 Wien
Info und Karten: 12 € (ermäßigt: Ö1), 5 € mit Festivalpass, wienmodern.at
Veranstalter und Partner: Wien Modern, Dschungel Wien, Polnisches Institut Wien

Für Kinder (ab 6 Jahren) und Erwachsene

Sie sind klein, sie sind bunt, sie sehen lustig aus und sie machen Pling, Trööt, Quietsch, Frrrrt, Ratatat oder Huiiiii: Kleine Musikinstrumente sind die große Leidenschaft des Musikers, Instrumentensammlers und Instrumentenerfinders Paweł Romańczuk. Seit vielen Jahren und in vielen Ländern hat er eine erstaunliche und riesige Sammlung kunterbunter Klangspielzeuge, Geräuschmaschinen und kurioser klingender Dinge zusammengetragen. Gemeinsam mit Iwona, Justyna und Tomek von seiner Band Małe Instrumenty (Kleine Instrumente) präsentiert er seine gesammelten Schätze jetzt zum ersten Mal im Dschungel Wien. Im Unterschied zu vielen anderen Musikinstrumenten dürfen sie dabei auch ausprobiert und hemmungslos zum (Mit-)Spielen verwendet werden. Wie das geht und welche Klänge und Rhythmen sich mit den wundervollen Instrumenten hervorbringen lassen, lässt sich bei diesem knapp eine Stunde langen Konzert zum Mitmachen in Begleitung der Regisseurin und Musikvermittlerin Sarah Scherer selbst ausprobieren.

Mitwirkende: Małe Instrumenty | Paweł Romańczuk Konzept, Musik, kleine Musikinstrumente | Iwona Sztucka, Justyna Skoczek, Tomek Szczepaniak kleine Musikinstrumente

Konzept, Musikvermittlung: Sarah Scherer 

Eröffnung der Ausstellung „Unsichtbare Instrumente“

Datum und Uhrzeit: Mo., 13. November, 18.30 Uhr
Ort: Galerie des Polnischen Instituts Wien, Am Gestade 7, 1010 Wien
Info und Karten: Eintritt frei, Anmeldung bis zum 13.11. unter event.wien@instytutpolski.pl
Veranstalter und Partner: Polnisches Institut Wien, Wien Modern

Die Zusammenarbeit von blinden und gehörlosen Menschen mit Musiker:innen braucht die Entwicklung besonderer Kommunikationsformen für einen kreativen Austausch. In der Galerie des Polnischen Instituts werden acht Prototyp-Instrumente ausgestellt, die von einer Gruppe blinder und sehbehinderter Menschen gemeinsam mit dem Kollektiv Małe Instrumenty entwickelt wurden. Diese klingenden Kunstobjekte – ‹unsichtbare Instrumente› – werden in der Ausstellung ergänzt durch Aufnahmen der Performances sowie Interviews mit den Autor:innen und Konzept-Entwickler:innen. Der Komponist und Instrumentenentwickler Paweł Romańczuk erzählt in einer Kuratorenführung zur Eröffnung von den Herausforderungen beim Bau der Instrumente und von den künstlerischen Inputs dieses DIY-Projektes.