25.11.2026 - 29.11.2026 Literatur, Programm

Bücherpräsentation: Polnische Literatur in deutscher Übersetzung I Buch Wien 2026

Vom 25. bis 29. November präsentiert das Polnische Institut Wien gemeinsam mit dem Polente Verlag auf der BUCH WIEN 2026 die Vielfalt der polnischen Literaturszene. Ein besonderes Highlight sind die Buchpräsentationen von Magdalena Parys und Maciej Siembieda am 26. November.

Datum: 25.–29.11.2026, Mittwoch–Sonntag
Ort: Messe Wien, Halle D (U2-Station Krieau), Trabrennstraße, 1020 Wien
Info und Karten

Vom 25. bis 29. November 2026 öffnet die BUCH WIEN erneut ihre Türen. Als eine der bedeutendsten Buchmessen im deutschsprachigen Raum zieht die Buch Wien jedes Jahr zahlreiche Verlage, Autor:innen und Leser:innen an und präsentiert ein umfangreiches Programm mit Lesungen und Diskussionen.

Das Polnische Institut Wien ist auch heuer auf der BUCH WIEN vertreten und wird gemeinsam mit dem Wiener Polente Verlag die Vielfalt der polnischen Literaturszene präsentieren. Am gemeinsamen Messestand wird eine breite Palette von Neuerscheinungen und preisgekrönten Bestsellern aufliegen. Die Messe dient dabei auch als Treffpunkt für Leser:innen, Verlage, Übersetzer:innen sowie Vertreter:innen der Literaturszene. 

Ergänzend zur Standpräsentation ist aktuelle polnische Spannungsliteratur im Literaturprogramm der Buch Wien 2026 vertreten:

Buchpräsentationen:
Donnerstag | 26.11.2026 | „Der Standard“- Bühne
10:00 Uhr: Magdalena Parys liest aus Der Prinz, Band 2 ihrer vielbeachteten Berliner Trilogie

11:00 Uhr: Maciej Siembieda stellt mit seiner Übersetzerin Ewa Krauss Katharsis vor, einen großen europäischen Roman über Herkunft, Schuld und die Gewalt der Geschichte.


Partner: Polnisches Institut Wien, Polente Verlag, Polnisches Buchinstitut – Instytut Książki, European Union Prize for Literature (EUPL)


Ausstellung: KOOPERATIONEN – 20 Jahre Vienna Design

Holz, Metall, Glas, Keramik, Papier und Textil treten in Dialog: Sechs polnische Handwerksduos zeigen, wie durch die Verbindung unterschiedlicher Materialien und Techniken neue Perspektiven auf zeitgenössisches Kunsthandwerk entstehen.
25 09.2026 13 11.2026 Design, Kunst, Programm

Filmretrospektive: 100 Jahre Andrzej Wajda. Dialog zwischen

Anlässlich des 100. Geburtstags und des zehnten Todestages von Andrzej Wajda widmet sich eine fünfteilige Retrospektive dem Werk eines der bedeutendsten polnischen Regisseure des 20. Jahrhunderts.
09 10.2026 18 11.2026 Film, Programm

Konzert: Aleksandra Słyż & Robert Pockfuß – Sonic

Ein experimentelles Klangereignis, bei dem eine polnische Komponistin und ein österreichischer Musiker unter dem Leitmotiv „Wasser“ Klang als Träger von Erinnerung, Intensität und Transformation erkunden – zwischen akustischen und synthetischen Sounds, Resonanz und mikrotonalen Spannungen.
23 10.2026 Musik, Programm