27.09.2026 Programm, Theater

Polnische Theateraufführung über Identität und Selbstbild – „Chodź na słówko“  

Mit Humor, Sprachspiel und Poesie erzählt Malina Prześlugas preisgekröntes Theaterstück von Wörtern, die ihren Platz in der Sprache suchen und stellt dabei Fragen nach Identität, Selbstbild und Zugehörigkeit.

Datum und Uhrzeit: Sonntag, 27.09.2026, 16:00 Uhr
Ort:  Lorely-Saal, Penzinger Straße 72, 1140 Wien 
Anmeldung erforderlich: event.wien@instytutpolski.pl

Eintritt frei 
 
In polnischer Sprache mit deutschen Obertitel, für Kinder ab 3 Jahren. 

 
„Chodź na słówko“ von Malina Prześluga ist ein Theaterstück über Sprache und Identität. Ausgangspunkt ist eine alltägliche Situation: Ein Kind spricht Wörter falsch aus, und diese werden zu Figuren, die herausfinden möchten, wer sie eigentlich sein sollten.

Auf ihrer Suche begegnen sie der polnischen Sprache, einem Logopäden und einem Wörterbuch-Autor. Die Geschichte behandelt Fehler, Selbstbild und Selbstakzeptanz und stellt die Frage nach Identität und dem Umgang mit Unvollkommenheit.

Malina Prześluga verwendet eine zeitgemäße Sprache, die Kinder direkt anspricht und zugleich eine zusätzliche Bedeutungsebene eröffnet. Die Aufführung verbindet Sprachspiel und Reflexion und zeigt auf poetische Weise, wie Worte und Menschen ihre eigenen Wege finden. In Polen erhielt das Stück Auszeichnungen für seine Originalität, sprachliche Kreativität und die besondere Sicht auf kindliche Wahrnehmung im zeitgenössischen Theater.

Übersetzung des Theaterstücks ins Deutsche: Dr. Natalie Kosch


Regie und Musikbearbeitung I Tomasz Cyz 
Bühnenbild | Aleksandra Grabowska 
Musik | Anna Kraszewska 

Mit: Karolina Bruchnicka I Dominika Kachlik I Aleksandra Piotrowska I Maja Szopa

Dauer: ca. 45 Minuten 


Veranstalter:
Polnisches Institut Wien
Konsularabteilung der Botschaft der Republik Polen in der Republik Österreich

Partner:
Dwujęzyczny Wiedeń


Filmretrospektive: 100 Jahre Andrzej Wajda. Dialog zwischen

Anlässlich des 100. Geburtstags und des zehnten Todestages von Andrzej Wajda widmet sich eine fünfteilige Retrospektive dem Werk eines der bedeutendsten polnischen Regisseure des 20. Jahrhunderts.
09 10.2026 18 11.2026 Film, Programm

Konzert: „The Rage nach einem Text von

Bei Österreichs größtem Festival für zeitgenössische Musik, WIEN MODERN, trifft die Musik des polnischen Komponisten Cezary Duchnowski auf die Sprachkraft Elfriede Jelineks: „The Rage“ verbindet einen eindringlichen Monolog über Flucht, Solidarität und gesellschaftliche Verantwortung mit einer kraftvollen elektroakustischen Klangwelt.
02 11.2026 Musik, Programm

Gespräch: Erna Rosenstein – Psychoanalyse in der

Welche Rolle spielen Träume, Erinnerungen und das Unbewusste in der Kunst? Dorota Jarecka und Ulrike Kadi beleuchten das faszinierende Werk der polnischen Künstlerin Erna Rosenstein aus psychoanalytischer Perspektive und eröffnen neue Zugänge zu ihrer vielschichtigen Bildwelt.
05 11.2026 Kunst, Programm, Wissen