Eine Gruppenausstellung in der Galerie des Polnischen Instituts, kuratiert von Aleksandra Jach.

Künstler*innen:, Marwa Arsanios, Foil and Soil (Magdalena Pietryszyn, Magdalena Skowyra),  Dagna Jakubowska, Asunción Molinos Gordo,  Małgorzata Mycek, Alicja Rogalska, Patryk Różycki, Daniela Zambrano Almidón

Der Titel der Ausstellung bezieht sich auf das in vielen europäischen Sprachen bekannte Kinderlied „Ein Bauer ging ins Holz“. Der Text des Liedes vermittelt Kindern, wie durch das Eingehen immer neuer Bündnisse Gemeinschaft und Wechselbeziehungen zwischen den Arten entstehen.

Gezeigt werden Arbeiten von acht Künstler*innen aus verschiedenen Ländern (darunter auch aus Polen). Die Ausstellung stellt die Notwendigkeit zur Gewährleistung von Ernährungssicherheit angesichts globaler Herausforderungen in den Bereichen Klima, Gesellschaft, Wirtschaft und Politik in den Mittelpunkt. Sie zeigt die Kosten dieser – zuweilen illusorischen – Planungssicherheit und stellt die Frage: Wie kann es gelingen, ein widerstandsfähiges System aufzubauen, das weder unseren Planeten zerstört noch die Menschen, die es mitgestalten?

Galerie des Polnisches Institut Berlin, Burgstr. 27, 10178 Berlin
Öffnungszeiten: Dienstag-Donnerstag 13:00-18:00 Uhr, Freitag: 13:00-17:00 Uhr
Eintritt frei

——————————————-

The Farmer in the Dell. Food Production in Times of Polycrisis
8.07-18.09.2026
Vernissage: 7.07.2026,  7 pm

A group exhibition at the gallery of the Polish Institute, curated by Aleksandra Jach.

Artists: Marwa Arsanios, Foil and Soil (Magdalena Pietryszyn, Magdalena Skowyra),  Dagna Jakubowska, Asunción Molinos Gordo,  Małgorzata Mycek, Alicja Rogalska, Patryk Różycki, Daniela Zambrano Almidón

The exhibition’s title, The Farmer in the Dell, references a children’s song known in many European languages. Through the song, little ones learn how a community and a web of interspecies interdependence is formed through the making of successive alliances. Bringing together works by eight artists from different countries, including Poland, the exhibition places food security at the centre of contemporary climatic, social, economic and political challenges. It reveals the costs of this often-illusory promise of predictability, asking: how can we build a resilient food system capable of withstanding shocks without damaging either the planet or the people who sustain it?

Gallery of the Polish Institute in Berlin, Burgstr. 27, 10178 Berlin
Opening hours: Tuesday – Thursday 1pm – 6pm, Friday 1pm-5pm
Free admission