10.05.2018 Literatura

Rezultatele concursului pentru tinerii traducători

Cei mai buni tineri traducători din limba polonă în limba română au fost distinși cu premiile concursului național pentru studenți, organizat de Departamentul de Filologie Rusă și Slavă al Facultății de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București și Institutul Polonez din București.

Premiile au fost acordate la sfârșitul lunii mai, în timpul Zilei Poloneze care s-a desfășurat în cadrul Săptămânii Culturilor Slave.

Laureații concursului au fost:

Locul I ex aequo – două premii în valoare de 400 de euro: Florentina-Ionela Cîlțea (Universitatea din București) și Mihaela Furnică (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași)

Locul al II-lea – un premiu în valoare de 200 de euro: Petrică Nițoaia (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași)

Locul al IIII-lea – premii în obiecte: Emilia Mirela Tcaci (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași) și Alexandra Pătrău (Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași).

Se cuvine să subliniem buna cunoaștere a limbii polone, precum și nivelul ridicat al traducerilor realizate de participanții la concurs. Lucrările înscrise în concurs au fost evaluate de către remarcabilii traducători ai literaturii polone în limba română, cu o bogată experiență în domeniu, care sunt, totodată, reputați poloniști: conf. dr. Cristina Godun și prof. dr. Constantin Geambașu, de la Universitatea din București.

Încă o dată, felicitări laureaților concursului!

Scheduled Literatura

Anul lui Stanisław Lem 🗓

La 100 de ani de la nașterea lui Stanisław Lem vă prezentăm o expoziție de ilustrații a lui Daniel Mróz la textele lui Lem. Vă invităm s-o vedeți pe gardul Palatului Suțu - Muzeului Municipiului București până pe 5 noiembrie.
19 10.2021 05 11.2021 Arte vizuale, Literatura

Poezia lui Adam Zagajewski interpretată de Lari

Sâmbătă seara vă invităm să descoperiți pe Calea Victoriei lumea literaturii europene contemporane. În fața Muzeul Național de Istorie a României îl veți găsi pe Lari Giorgescu recitind poeziile lui Adam Zagajewski.
10 09.2021 Literatura

E-book cu basme populare din spațiul carpatic

"Floarea de ferigă" este un e-book pentru copii (și nu numai), care conține zece povești, legende și basme populare din Polonia, România, Ungaria, Cehia și Slovacia.
14 07.2021 Alte, Arte vizuale, Literatura