17.11.2022 - 20.11.2022 Kino, Wydarzenia

CinePOLSKA – Festiwal Filmu Polskiego w Rumunii i Mołdawii

Pięć polskich produkcji filmowych będą mogli obejrzeć widzowie 18. edycji Festiwalu Polskich Filmów CinePOLSKA w okresie 17-20 listopada 2022 roku.

Festiwal CinePOLSKA to niepowtarzalna okazja aby obejrzeć najnowsze polskie filmy nagradzane na najważniejszych festiwalach w Polsce i na świecie. Prezentowane filmy są często pokazywane przedpremierowo w Rumunii i Mołdawii, a niektóre z nich można zobaczyć tylko podczas tego festiwalu.

W tym roku podczas festiwalu CinePOLSKA przypomnimy pięć filmów, które w poprzednich edycjach były najlepiej przyjęte przez rumuńską i mołdawską publiczność. Wierzymy, że zasługują one także na dotarcie do szerszej widowni, dlatego udostępnimy je online, na platformie TIFF Unlimited, w dniach 17-20 listopada 2022 roku. Filmy można oglądać za darmo, bez konieczności tworzenia konta na platformie. Pokazy dostępne będą zarówno na terenie Rumunii, jak i Republiki Mołdawii.

Tegoroczna edycja to prawdziwe historie ludzi, którzy stanęli przed trudnymi wyborami, żyli wielkimi marzeniami i pasjami lub dzięki którym dokonał się postęp w otaczającym nas świecie – mówi Natalia Mosor, dyrektor Instytutu Polskiego w Bukareszcie.

***

PROGRAM:

25 LAT NIEWINNOŚCI. Sprawa Tomasza Komendy (reż. Jan Holoubek, 116 min.), dostępny na platformie w dniach 19 i 20 listopada

OBYWATEL JONES (r. Agnieszka Holland, 119 min.), dostępny na platformie w dniu 20 listopada wyłącznie dla publiczności z Mołdawii

NAJLEPSZY (reż. Łukasz Palkowski, 110 min.), dostępny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada

BODY/CIAŁO (reż. Małgorzata Szumowsko, 90 min.), dostępny na platformie w dniach 18, 19 i 20 listopada

BOGOWIE (reż. Łukasz Palkowski, 115 min.), dostępny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada

***

 
⇒W przypadku, gdy link nie działa, prosimy o wejście na stronę unlimited.tiff.ro i przejście do sekcji Browse (u góry po lewej stronie)
 
⇒ Napisy mogą być uruchamiane za pomocą przycisku CC, znajdującego się w prawym dolnym rogu menu odtwarzania filmu.
 
***
 

***

25 LAT NIEWINNOŚCI. Sprawa Tomasza Komendy

dostępny na platformie w dniach 19 i 20 listopada

dramat, Polska, 2020, 116 min.

Reżyseria: Jan Holoubek

napisy w jęz. rumuńskim, angielskim, ukraińskim, białoruskim

Oparty na faktach dramat sensacyjny przedstawiający życie Tomasza Komendy – młodego mężczyzny niesłusznie skazanego na 25 lat więzienia za gwałt i zabójstwo nastolatki. Tomasz Komenda miał 23 lata, kiedy jego normalne życie zostało brutalnie przerwane. Z dnia na dzień został zatrzymany, wtrącony do więzienia i oskarżony o morderstwo. Kolejne ekspertyzy potwierdziły jego udział w zbrodni, a wszelkie dowody działały na jego niekorzyść. Przez blisko dwie dekady więzienia był bity, zastraszany, upokarzany i zdany tylko na siebie. W końcu, po 18 latach odsiadki, na jego drodze pojawili się prokuratorzy i policjant, którzy postanowili odkryć prawdę stojącą za zagadkową sprawą zatrzymanego.

OBYWATEL JONES

dostępny na platformie w dniu 19 listopada wyłącznie dla publiczności z Mołdawii

dramat, thriller, Polska – Ukraina – Wielka Brytania, 2019, 119 min.

Reżyseria: Agnieszka Holland

napisy w jęz. rumuńskim

Młody dziennikarz Gareth Jones przymierza się do wielkiego tematu – gwałtownej modernizacji Związku Radzieckiego. Wybiera się do Moskwy, aby przeprowadzić wywiad ze Stalinem. Poznaje tam brytyjską dziennikarkę Adę Brooks, dzięki której odkrywa, że prawda o stalinowskim reżimie jest brutalnie tłumiona przez sowieckich cenzorów.

Słysząc plotki na temat wielkiej klęski głodowej w ZSRR, Jones udaje się w samotną podróż przez Ukrainę. Staje się naocznym świadkiem tragedii Hołodomoru, którą po powrocie do Londynu opisuje. Publikacja jest wyciszana, a jej autentyczność podważana przez zachodnich dziennikarzy, pozostających pod presją Kremla. Pomimo śmiertelnych pogróżek Gareth nie ustaje w walce o prawdę.

Odkryciami postanawia podzielić się z młodym, aspirującym pisarzem – George’em Orwellem.

NAJLEPSZY

dostępny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada

film biograficzny, dramat, 2017, Polska, 110 min.

Reżyseria: Łukasz Palkowski

napisy w jęz. rumuńskim, angielskim, ukraińskim

Głównym bohaterem filmu jest sportowiec, który zachwycił świat, a który w Polsce, do dziś, pozostaje osobą praktycznie nieznaną. To fascynująca, pełna morderczego wysiłku, spektakularnych upadków i niezwykłej siły, historia inspirowana życiem Jerzego Górskiego, który ukończył bieg śmierci oraz ustanowił rekord świata w triathlonowych mistrzostwach świata, zdobywając tytuł mistrza na dystansie Double Ironman z czasem 24h:47min:46sek. Ten rekord nie byłby jednak możliwy, gdyby w jego życiu nie pojawiły się dwie kobiety. Jedną stracił. Druga stała się inspiracją, aby zawalczył o swoje życie.

BODY / CIAŁO

dostępny na platformie w dniach 18, 19 i 20 listopada

dramat, Polska, 2015, 90 min.

Reżyseria: Małgorzata Szumowska

napisy w jęz. rumuńskim i angielskim

Cyniczny prokurator i jego cierpiąca na anoreksję córka próbują, każde na swój sposób, odnaleźć się po tragicznej śmierci najbliższej osoby. Gdy pewnego dnia terapeutka dziewczyny oznajmi im, że zmarła skontaktowała się z nią z zaświatów i ma dla nich wiadomość, będą zmuszeni zweryfikować swoje poglądy na życie i na śmierć.

BOGOWIE

dostępny na platformie w dniach 17, 18 i 19 listopada

film biograficzny, dramat, Polska, 2014, 115 min.

Reżyseria: Łukasz Palkowski

napisy w jęz. rumuńskim, angielskim, ukraińskim, rosyjskim

„Bogowie” to oparta na faktach, filmowa opowieść o życiu profesora Zbigniewa Religi, który w latach 80. dokonał pierwszego w Polsce, udanego przeszczepu serca. Portret wybitnego człowieka, który odważył się zmienić obowiązujące zasady. Wyjmując z ludzkiego ciała serce, profesor przełamał moralne, kulturowe i religijne tabu. Kilka dekad temu transplantacja serca była według powszechnej opinii działaniem wbrew naturze.

***

Organizatorem Festiwalu Filmu Polskiego CinePOLSKA jest Instytut Polski w Bukareszcie we współpracy z TIFF Unlimited.

from to
Scheduled Kino Wydarzenia

Martyna Pastuszka i {oh!} Orkiestra na Międzynarodowym

Polska koncertmistrzyni Martyna Pastuszka wraz z {oh!} Orkiestrą zaprezentują program “The French four seasons”. Koncert odbędzie się 27 listopada w Teatrze Infinit w Bukareszcie. Instytut Polski w Bukareszcie jest partnerem wydarzenia.
27 11.2024 Muzyka, Wydarzenia

Ryszard Kaja „Plakat – Polska” w Muzeum

We współpracy z Muzeum Sztuki w Klużu-Napoce (MACN) oraz Uniwersytetem Sztuki i Projektowania w Klużu-Napoce (UAD) organizujemy w dniach 27 listopada – 15 grudnia 2024 roku wystawę plakatów słynnego polskiego artysty Ryszarda Kai, jednego z najważniejszych twórców współczesnego europejskiego plakatu. Na wystawie zaprezentowanych zostanie ponad 50 plakatów z kultowej serii „Plakat – Polska”, które w sugestywny sposób ukazują różnorodność, piękno i wyjątkowość kulturowego oraz geograficznego krajobrazu Polski.
27 11.2024 15 12.2024 Sztuki wizualne, Wydarzenia

Wystawa „Hocus Pocus” na Bucharest Graphic Days

Mamy przyjemność ponownie gościć w Bukareszcie Agatę Kulczyk i Marcina Markowskiego. Ich wystawa Hocus Pocus jest prezentowana w ramach Bucharest Graphic Days. Zapraszamy na spotkanie z artystami 24 listopada od godz. 19 w Sala Rotondă Teatru Narodowego w Bukareszcie.
24 11.2024 15 12.2024 Sztuki wizualne, Wydarzenia