Fr 09.11.2007 Polnisches Institut Düsseldorf
Jacek Dehnel (geboren 1980), Poet, Übersetzer, Prosaautor, Maler, erhielt 2005 den Kościelski-Preis und Paszport Polityki 2007 für Literatur
„Lala“ ist eine weitgespannte Familiensaga und die Geschichte der zärtlichen Beziehung zwischen Enkel und Großmutter. Jacek liebt Lalas schillernde Erzählungen, und als sie allmählich altersschwach und vergesslich wird, ist er es, der den Faden der Erzählungen weiter spinnt. Seine Großmutter, eine faszinierende Frau von herausragender Persönlichkeit und großem Temperament, hat ihm ein ganzes Jahrhundert an gelebtem Leben vererbt.
Dieses sprachmächtige, nostalgische Buch, das versunkene Welten heraufholt und zum Leuchten bringt, ist ein ungewöhnliches historisches Dokument und zugleich ein Denkmal für Lala – für Helena Bieniecka.
Aleksander Kościów (geboren 1974), Komponist und Bratschist, Dozent für Kontrapunktik und Musiktheorie an der Musikakademie Warschau.
Das ruhige, langweilige Leben des dreißigjährigen Antiquars Arrlo verändert sich durch eine scheinbar gewöhnliche Buchbestellung in ein Geflecht von Geheimnissen, welche die Grenzen der wahrnehmbaren Welt und Vorstellungskraft überschreiten. Immer neue Rätsel bilden Teile eines Puzzels, das für Arrlo zur höchsten Priorität wird. Dabei bewegt er sich an der Grenze paralleler Welten, balanciert zwischen Traum und Wirklichkeit, Dichtung und Wahrheit.
„Die Welt des Seetauchers“ ist eine auf mehreren, ineinander verschachtelten Ebenen erzählte Geschichte, die Elemente fantastischer und realistischer Prosa meisterhaft miteinander verbindet.
„Lala“ ist eine weitgespannte Familiensaga und die Geschichte der zärtlichen Beziehung zwischen Enkel und Großmutter. Jacek liebt Lalas schillernde Erzählungen, und als sie allmählich altersschwach und vergesslich wird, ist er es, der den Faden der Erzählungen weiter spinnt. Seine Großmutter, eine faszinierende Frau von herausragender Persönlichkeit und großem Temperament, hat ihm ein ganzes Jahrhundert an gelebtem Leben vererbt.
Dieses sprachmächtige, nostalgische Buch, das versunkene Welten heraufholt und zum Leuchten bringt, ist ein ungewöhnliches historisches Dokument und zugleich ein Denkmal für Lala – für Helena Bieniecka.
Aleksander Kościów (geboren 1974), Komponist und Bratschist, Dozent für Kontrapunktik und Musiktheorie an der Musikakademie Warschau.
Das ruhige, langweilige Leben des dreißigjährigen Antiquars Arrlo verändert sich durch eine scheinbar gewöhnliche Buchbestellung in ein Geflecht von Geheimnissen, welche die Grenzen der wahrnehmbaren Welt und Vorstellungskraft überschreiten. Immer neue Rätsel bilden Teile eines Puzzels, das für Arrlo zur höchsten Priorität wird. Dabei bewegt er sich an der Grenze paralleler Welten, balanciert zwischen Traum und Wirklichkeit, Dichtung und Wahrheit.
„Die Welt des Seetauchers“ ist eine auf mehreren, ineinander verschachtelten Ebenen erzählte Geschichte, die Elemente fantastischer und realistischer Prosa meisterhaft miteinander verbindet.
Erzählte Städte: Dorota Masłowska und Mithu Sanyal
35 Jahre Städtepartnerschaft Warschau-Düsseldorf
29
10.2024
Literatur, Programm