Fr 08.10.2010 Jazz Schmiede Düsseldorf, Himmelgeister Str. 107, Tel. 0211/ 311 05 64

Das „CHOPIN SONGBOOK” besteht aus zeitgenössischen Bearbeitungen der Lieder Frederik Chopins (Opus 74, im Original für Stimme und Piano angelegt), denen Gedichte polnischer Poeten des 19. Jahrhunderts zugrunde liegen. Der polnische Jazzpianist Kuba Stankiewicz erweiterte hierbei die Instrumentierung um Parts für Kontrabass und Schlagzeug. Im Bestreben die Stücke sowohl rhythmisch als auch harmonisch zeitgemäßer zu gestalten, unterlegte er manche Gesangsparts mit einem Posaunen- Kontrapunkt. Auch wurden einige der Lieder behutsam reharmonisiert wobei die Originalmelodielinie unverändert blieb. Die Intention des Arrangeurs Kuba Stankiewicz bei dieser Arbeit zielt auf die Idee hin, die romantische Grundstimmung der Lieder in die Gegenwart zu tragen, gleichsam als befände man sich mit dem Meister in einem musikalischen Dialog darüber, wie viel Freiheiten seine Musik ohne Anmaßung ertragen könnte.
Kuba Stankiewicz zählt seit einem Debüt mit der Gruppe von Jan „Ptaszyn“ Wróblewski und dem Zbigniew Namysłowski Ensemble Mitte der 80er Jahre zu den besten polnischen Jazzpianisten. Heute leitet er in Polen sein eigenes Quartett. Dem vorausgegangen waren zahlreiche Tourneen durch USA und Mexiko und ein Studium am Berklee College of Musik. Sein Album Northern Song wurde vom Jazzmagazin „Jazz Forum“ zum besten polnischen Album des Jahres gekürt. Zwei andere Alben mit dem „Traveling Birds Quintet“ (mit Darek „Oles“ Oleszkiewicz, Piotr Baron, Piotr Wojtasik und Cezary Konrad) erhielten ausgezeichnete Rezensionen.
Kuba Stankiewicz arbeitete u.a. mit Art Farmer (CD Art in Wrocław“, Scott Hamilton, Sheila Jordon und Harvie Swartz zusammen. Daneben unterrichtete er an der Jazzabteilung der Musikuniversität in Graz. Beim Jazzfest Wien 2002 präsentierte Stankiewicz sein aktuelles Sextett-Projekt „Sound Pictures“, das mit der Sängerin Inga Lewandowska aufwartete.