Ukraińskie czasopismo literackie „Ruś Kijowska” przy wsparciu Instytutu Polskiego w Kijowie przygotowało specjalny numer poświęcony Polsce. Będzie to kontynuacja serii prezentacji literatur narodowych krajów sąsiednich oraz byłych republik Związku Radzieckiego, którą to serię zapoczątkował numer „Azerbejdżan”.

W numerze specjalnym „Polska” zostały zamieszczone teksty, które nie tylko są reprezentatywne dla współczesnej kultury polskiej, ale pozostają także aktualne dla dzisiejszej sytuacji społecznej i kulturalnej w Ukrainie. Została w nim zaprezentowana eseistyka poświęcona kulturze współczesnej autorstwa – Piotra Piotrowskiego, Andrzeja Mencwela, Ewy Thompson, Piotra Gruszczyńskiego, a także Tadeusza Micińskiego, Czesława Miłosza, Adama Zagajewskiego, reportaże Mariusza Szczygła, Pawła Smoleńskiego, Przemysława Czaplińskiego, Jacka Hugo-Badera, prozę Jacka Dehnela, Sylwii Chutnik, Jerzego Pilcha, a także poezję zarówno klasyków, jak i młodego pokolenia – Bolesława Leśmiana, Leopolda Staffa, Jasia Kapeli, Jacka Dehnela, Anety Kamińskiej, Tomasza Różyckiego, Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego.