Przy wsparciu Instytutu Polskiego w Kijowie już 8 września na scenie Teatru im. Iwana Franki w Kijowie Andruchowycz & Karbido zaprezentują autorski spektakl audio „Radio Noc” — najnowszy wspólny projekt ukraińskiego pisarza i polskiej formacji muzycznej, którzy od 20 lat wspólnie eksperymentują z muzyką i słowem.

 Literacko-muzyczny performans „Radio Noc” jest oparty na powieści Jurija Andruchowycza o tym samym tytule. Jej główny bohater, Josyp Rotski (albo inaczej Jos), prowadzi nocne audycje radiowe, a jego tajemniczy biograf stopniowo odsłania jego przeszłość: buntownika i rockowego muzyka w kraju pogrążonym w protestach. Choć państwo nie zostało wprost nazwane, łatwo rozpoznać w nim aluzję do Ukrainy czasów Majdanu. W utworze przeplatają się rzeczywistość i fikcja, przygoda i kryminał, mistyka i polityka — a jednym z jej wątków jest zapowiedź pełnoskalowej inwazji Rosji.

W trakcie spektaklu Jurij Andruchowycz czyta fragmenty swojej powieści — co ciekawe, przełożonej już na wiele języków, w tym na polski.

 Andruchowycz & Karbido — Radio Noc

 8 września, godz. 18:00

 Teatr im. Iwana Franki (pl. Iwana Franki, 3, Kijów)

Dochód ze sprzedaży biletów zostanie przekazany na wsparcie 427. Pułku Samodzielnych Systemów Bezzałogowych „Raróg”.