Nagroda Literacka im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego powróciła po kilkuletniej przerwie!

W tym roku na w ścisłej trójce nominowanych do wyróżnienia znaleźli się: Andrij Liubka, Ołeksandr Myched i Jaryna Chornohuz. W wyniku głosowania międzynarodowego jury, zwycięzcą został Andrij Liubka.

„Dla mnie postać Conrada jako pisarza jest ważna przede wszystkim ze względu na motyw wędrówki w jego życiu i twórczości. Dla mnie wiąże się on z podróżami do egzotycznego regionu, którym zajmuję się zawodowo i któremu poświęciłem dużą część życia – regionu Bałkanów, zarówno podróżując, jak i tłumacząc literaturę krajów byłej Jugosławii. W tym właśnie czuję pokrewieństwo i solidarność z Conradem. Ale jest jedna rzecz, w której nie chciałbym być taki jak Conrad: jego droga życiowa. Nie chciałbym, żeby ukraińscy pisarze byli zmuszeni do bycia uchodźcami. Rodzina Conrada, jego ojciec jako uczestnik antyrosyjskich powstań, wysyła nam przesłanie, że kiedyś to imperium musi się skończyć i musimy być panami własnej ziemi, realizować się we własnej kulturze i języku. Aby to mogło się stać, część finansową tej nagrody przeznaczę na zakup pickupa dla ukraińskiego wojska” – powiedział w swoim przemówieniu Andrij Liubka.

Laureat nagrody Conrada 2024 otrzymał nagrodę pieniężną w wysokości 5000 euro od Instytutu Polskiego w Kijowie oraz półroczne stypendium Gaude Polonia od Narodowego Centrum Kultury (Polska).

Finaliści zostali wyłonieni przez polsko-ukraińskie jury spośród kandydatów zgłoszonych przez 49 instytucji i osoby prywatne:

• Jarosław Godun – przewodniczący jury, dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie,
• Bogumiła Berdychowska – publicystka, kierowniczka Programów Stypendialnych w Narodowym Centrum Kultury w Warszawie,
• Artem Czech – pisarz, laureat Nagrody Conrada 2019,
• Iryna Sławińska – pisarka, dziennikarka, producentka wykonawcza Radio Kultura,
• Anna Korzeniowska-Bihun – tłumaczka z języka ukraińskiego, doktor nauk humanistycznych.

Nagroda, została ustanowiona przez Instytut Polski w Kijowie w 2007 roku, skierowana jest do ukraińskich pisarek i pisarzy poniżej 40. roku życia. Przyznawana jest za konsekwencję w kreatywności, innowacyjność formy i uniwersalność tematów, które poruszają aktualne kwestie i przyczyniają się do rozszerzania dialogu kulturowego. Laureaci nagrody zostali: Taras Prochaśko (2007), Serhij Żadan (2009), Natalka Śniadanko (2011), Tania Maliarczuk (2013), Sofia Andruchowycz (2015), Kateryna Kałytko (2017), Artem Czech (2019), Wiktoria Amelina (2021).

Zdjęcie: Juliana Lytvynenko