O KSIĄŻCE „SHALOM BONJOUR ODESA”

Miasto jak ze snu, stepowy pył i morska bryza. Miasto handlu i sztuki. Ukraińskie, rosyjskie, żydowskie, francuskie, włoskie… „Shalom Bonjour Odesa” (Armaenia, 2025) to fascynująca książka o przedwojennej Odessie. Napisana przez polską autorkę Aleksandrę Majdzińską i przetłumaczona na język hiszpański przez Amelię Serraller, przybliża nam to wyjątkowe miasto.

Szukając śladów swojego zmarłego ojca, narratorka oprowadza nas po ulicach i historii tego miasta. Towarzyszymy jej w tej podróży, od plaż pełnych złota i kościołów po katakumby, które niegdyś były królestwem podziemi. Cytuje dowcipy, ogłoszenia z lokalnych gazet i rozmowy z mieszkańcami Odessy. Przemierza targowiska, urzędy, cmentarze i archiwa kościelne. Efektem jest portret Odessy sprzed czasu, gdy historia ponownie zniszczyła miasto i zmieniła jego oblicze.

GDZIE

Księgarnia Antonio Machado

Pl. de las Salesas, 11, Madryt

KIEDY

25 marca o godz. 19.30

Wstęp wolny do wyczerpania miejsc.

W czwartek 26 marca autorka odwiedzi Granadę, gdzie o godz. 19:00 zaprezentuje książkę w księgarni Tiempo Perdido.

We współpracy z Polskim Instytutem Książki i Domem Literatury w Gdańsku.