Polska będzie miała stoisko o powierzchni 120 m2, na którym obecnych będzie 20 polskich wydawców, prezentujących szeroką ofertę nowości wydawniczych w kraju. Będzie to również miejsce kontaktu i rozmów z przedstawicielami tych wydawców oraz Instytutu Książki. Polska przygotowuje również pełen program prezentacji i debat, w których chce podzielić się perspektywami i doświadczeniami z profesjonalistami z hiszpańskiego i latynoamerykańskiego sektora książki. Poruszone zostaną m.in. tematy rozwoju literatury dziecięcej, programów bookstartowych i nowych zjawisk na rynku książki. Odbędzie się również tournée po nowych polskich książkach.
Uzupełnieniem polskiej oferty na targach LIBER będzie prezentacja oferty Instytutu Książki dla zagranicznych tłumaczy i wydawców oraz różnorodne wydarzenia kulturalne, które pozwolą uczestnikom targów lepiej poznać polską kulturę.
PROGRAM WYDARZEŃ
Opowiadamy o wszystkim, co przygotowaliśmy na te dni na targach IFEMA (hala 5, pawilon 14.0):
3 października
19:00 – Oficjalne otwarcie (za zaproszeniem)
20h – Inauguracja stoiska Polski, gość honorowy – koktajl (za zaproszeniem)
4 października
10h – Dialog – Polscy autorzy w księgarniach i bibliotekach: sugestie dla hiszpańskich czytelników
11h – Prezentacja – Sektor wydawniczy w Polsce: aktualna sytuacja, dane, trendy
12h – Okrągły stół – Polityki publiczne wspierające sektor: co administracja może zrobić dla wydawców
13h – Okrągły stół – Dlaczego warto tłumaczyć i wydawać polską literaturę? Nowości, autorzy i inspiracje
19.30 – Recital muzyczno-literacki z udziałem młodego polskiego pianisty Wiktora Gąsiora (Museo del Romanticismo, Madryt – wstęp wolny po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym)
5 października
10.00-16.00 – Spotkania z wydawcami z Polski
10.00-16.00 – Informacje i konsultacje. Dotacje na tłumaczenia i wydawnictwa obcojęzyczne oferowane przez Polski Instytut Książki
6 października
10.00 – Dialog – E-czytelnictwo w Hiszpanii i w Polsce. Podobieństwa i różnice
11:00 – Okrągły stół – Modelowe programy „bookstart” – promocja czytelnictwa wśród dzieci. Praktyki i doświadczenia w Hiszpanii i Polsce
12h – Dialog – Polska literatura dziecięca: rosnący światowy fenomen
19h – Prezentacja książki „Życie Chopina” (Fórcola editorial) autorstwa Kazimierza Wierzyńskiego (Librería Antonio Machado, C. del Marqués de Casa Riera, 2, Madrid)
O LIBER 2023
41 edycja targów LIBER została specjalnie zaprojektowana, aby zgromadzić pełną reprezentację firm i organizacji wydawniczych, dystrybutorów, agentów literackich, multimediów, dostawców, stowarzyszeń zawodowych, firm usługowych itp., co czyni ją kompletną wizytówką bieżącej produkcji wydawniczej i atrakcją dla autorów, księgarzy, ilustratorów i innych graczy w sektorze.
Organizowane przez IFEMA MADRID i promowane przez Federación de Gremios de Editores de España, targi LIBER 2023 są sponsorowane przez Ministerstwo Kultury i Sportu, ICEX España Exportación e Inversiones, Comunidad de Madrid, Ayuntamiento de Madrid i Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO). Współpracuje również z Acción Cultural Española (AC/E) i Madryckim Stowarzyszeniem Wydawców.
WIĘCEJ INFORMACJI
http://www.linktr.ee/ferialiber
PEŁNY PROGRAM DZIAŁAŃ POLSKI JAKO GOŚCIA HONOROWEGO
Maria Skłodowska-Curie. Polka w Paryżu w ELLAS
Polskie kursy online. Pierwszy kwartał 2023 r.
