25.06.2025 Literatura, Wydarzenia

„Las Hijas de Felipe” prezentują „Matkę Joannę od Aniołów” Jarosława Iwaszkiewicza w księgarni Sin Tarima

W środę 25 czerwca o godzinie 19:00, autorki podcastu „Las Hijas de Felipe”, Carmen Urbita i Ana Garriga, zagłębią się w tajemnice „Matki Joanny od Aniołów”, niepokojącej powieści polskiego autora Jarosława Iwaszkiewicza. Spotkanie odbędzie się w księgarni Sin Tarima (Calle de la Magdalena, 32). a ich gościem będzie Xavier Farré, tłumacz i autor prolog do tego nowego wydania opublikowanego przez Báltica Editorial.

Niemal 80 lat od pierwszego wydania w 1946 roku, to kluczowe dzieło XX wieku w końcu trafia do hiszpańskiej publiczności.

Streszczenie
W odległym klasztorze sióstr urszulanek w Ludyniu, na wschodnich rubieżach Rzeczypospolitej Polskiej, w samym środku XVII wieku, rozgrywają się niepokojące wydarzenia. Kilka zakonnic, w tym przeorysza, matka Joanna od Aniołów, twierdzi, że są opętane przez demony po egzekucji księdza oskarżonego o kuszenie sióstr. Kościół wysyła jezuitę ojca Suryna, aby zbadał sprawę i przeprowadził egzorcyzmy.

Zainspirowana historiami o opętaniach demonicznych, które miały miejsce w Ludyniu w XVII wieku, powieść zgłębia cienką granicę między świętością a szaleństwem oraz to, jak zło może objawiać się w głębiach ludzkiej duszy. Wydanie zawiera epilog napisany przez tłumacza, Xaviera Farré.

Jarosław Iwaszkiewicz (1894–1980) był jednym z najwybitniejszych polskich pisarzy XX wieku: prozaikiem, poetą, dramaturgiem, eseistą i centralną postacią życia kulturalnego swojego kraju. Jego twórczość obejmuje zarówno poezję liryczną, jak i głęboko psychologiczne opowiadania oraz powieści historyczne. Do jego najważniejszych dzieł należą Matka Joanna od Aniołów, Panny z Wilka, Brzezina i Sława i chwała, z których wiele zostało zaadaptowanych na potrzeby kina.

O podcastach „Las Hijas de Felipe”
Historyczne plotki, barokowe dramaty, zapomniane życia. Zakonnice, demony, oszustwa, alchemia, książki kucharskie, złoto. I pamiętaj, że wszystko, co przydarza się tobie, już przydarzyło się zakonnicy w XVI i XVII wieku.

Podcast autorstwa Carmen Urbit i Any Garrigi. Produkcja Podium Podcast.

Więcej informacji: www.podiumpodcast.com/podcasts/las-hijas-de-felipe-podium-os

GDZIE
Księgarnia Sin Tarima. Calle de la Magdalena, 32, Madryt

KIEDY
Środa, 25 czerwca, godzina 19:00

Scheduled Literatura Wydarzenia

Krzysztof Urbański w Audytorium Narodowym 🗓

W dniach 30 i 31 stycznia oraz 1 lutego polski dyrygent Krzysztof Urbański poprowadzi Orkiestrę Narodową Hiszpanii, a towarzyszyć mu będzie wiolonczelistka Alisa Weilerstein. W repertuarze znajdą się utwory Wojciecha Kilara, Witolda Lutosławskiego i Igora Strawińskiego.
30 01.2026 01 02.2026 Muzyka, Wydarzenia

Wystawa „Symbole” polskiego fotografa Marcina Ryczka zawitała

Wystawa „Symbole” polskiego fotografa Marcina Ryczka, która była częścią programu festiwalu PHotoEspaña, będzie dostępna od 30 stycznia do 22 lutego w siedzibie S.C.D.R. w Valdorba (Navarra).
30 01.2026 22 02.2026 Sztuki wizualne, Wydarzenia

Finał WOŚP w Centrum Kultury Galileo w

W niedzielę 25 stycznia 2026 r. odbędzie się Polski Karnawał Solidarnościowy. Impreza, dzięki współpracy z dzielnicą Chamberí odbędzie się w Centrum Kultury Galileo i potrwa od godz. 12:00 do 19:00.
25 01.2026 Wydarzenia