Garsus lenkų dailininkas Piotr Socha Vilniaus knygų mugėje! Nuoširdžiai kviečiame dalyvauti susitikimuose!

2022 m. vasario 25 d. (penktadienį) 11 val., Pakenės Czesławo Miłoszo pagrindinė mokykla (Vilnelės g. 86, Pakenės k., Kalvelių sen., Vilniaus r.)
Meno dirbtuvės su Piotru Socha „Užauginkime bendrą medį“
Pakenės Czesławo Miłoszo pagrindinėje mokykloje vyks meno dirbtuvės su lenkų iliustratoriumi, grafiku ir dizianeriu Piotru Socha. Jis – vienas populiariausių spaudos iliustratorių Lenkijoje, kurio geras humoro jausmas atsispindi jo piešiniuose. Dirbtuvių dalyviai įkvėpimo semsis iš bestselerio – didelio formato albumo „Medžiai“. Vaikai apsilankys nepaprastame medžių pasaulyje, susipažins su medkirčio darbu ir išvys, kokius pastatus, instrumentus ir mašinas galima padaryti iš medienos. Pateks į mišką, į vidurį girios ir… užaugins savo medį.
Dirbtuvės vyks lenkų kalba. Renginys uždaras.
Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Pakenės Czesławo Miłoszo pagrindinė mokykla

Vasario 25 d. (penktadienį) 18 val., Lietuvos parodų ir kongresų centras „Litexpo“, 4 salė (Laisvės pr. 5, Vilnius)
Per iliustratorių, dailininkų ir knygų mugės svečių kūrybines valandas „Knygų šalyje“ Piotr Socha susitiks su skaitytojais ir pasirašys savo knygas.

Vasario 25 d. (penktadienį) 19 val., Lietuvos parodų ir kongresų centras „Litexpo“, 4 salė (Laisvės pr. 5, Vilnius)
Iliustruotojų turnyras „Vaizdas kaip tekstas“.
Kviečiame į iliustratorių varžybas! Garsūs iliustratoriai, dailininkai ir mugės svečiai poromis dalyvaus piešimo konkurse. Jiems užduotis bus gana paprasta – per tam tikrą laiką nupiešti iliustraciją duota tema. Kas laimės?
Dalyvaus: Piotr Socha (Lenkija), Rufina Bazlova (Baltarusija), Mohammad Barrangi Fashtami (Iranas), Roma Jaraminaitė (Lietuva), Justė Martinkėnaitė (Lietuva), Oliver Spatz (Vokietija).

Vasario 26 d. (šeštadienį) 11 val., Lietuvos parodų ir kongresų centras „Litexpo“, 4 salė (Laisvės pr. 5, Vilnius)
Meno dirbtuvės vaikams ir jų tėvams „Užaugink medį kartu su Piotru Socha“. Dirbtuvių dalyviai įkvėpimo semsis iš bestselerio – Piotro Sochos ir Wojciecho Grajkowskio didelio formato albumo „Medžiai“. Vaikai apsilankys neįprastame medžių pasaulyje, susipažins su medkirčio darbu ir išvys, kokius pastatus, instrumentus ir mašinas galima padaryti iš medienos. Pateks į mišką, į vidurį girios ir… užaugins savo medį.
Dirbtuvės vyks lenkų kalba su vertimu į lietuvių kalbą.
Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, „Knygų šalis“

Vasario 26 d. (šeštadienį) 13 val., Lietuvos parodų ir kongresų centras „Litexpo“, 4 salė (Laisvės pr. 5, Vilnius)
Parodos „Pieštinis Piotro Sochos pasaulis“ atidarymas, kuriame dalyvaus autorius.
Parodą sudaro 25 lentos – meistriškai atlikti paveikslai. Spalvotas iliustracijas sudaro daugybė detalių ir smulkmenų, o trumpas ir nesudėtingas tekstas ne tik paaiškina jų prasmę, bet ir pateikia daug naudingos informacijos ir įdomybių.
Leisk tave pakviesti į paslaptingą bičių karalystę! Iš arti pamatyk jos gyventojus, apžiūrėk jų namus, susipažink su jų įpročiais. Aplankyk nepaprastą medžių pasaulį. Išvysk, kas juose gyvena, kas juos ėda ir kas išnešioja jų sėklas. Sužinok, kurie yra aukščiausi, seniausi ir storiausi. Perversk gausiai iliustruotą su purvu, higiena ir medicina susijusių įpročių, prietarų, atradimų ir išradimų žinyną. Parodą pristatys jos autorius Piotr Socha.
Renginys vyks lenkų kalba su vertimu į lietuvių kalbą.
Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, leidykla „Dwie Siostry“, leidykla „Terra Publica“, „Knygų šalis“