Donnerstag, 12. Juni, 19.30 Uhr, Bajszel, Emser Straße 8/9
Victoria Amelina (1986-2023) ist eine der bedeutendsten Stimmen der ukrainischen Literatur und des ukrainischen Widerstands gegen den russischen Vernichtungskrieg. Unermüdlich dokumentierte sie für Truth Hounds russische Kriegsverbrechen – und wurde selbst Opfer der russischen Barbarei.
Sie hinterließ das Manuskript zu einem Buch, das kurz nach seinem Erscheinen (in englischer Sprache) auch ins Deutsche übersetzt wurde: Blick auf Frauen den Krieg im Blick (edition.fotoTAPETA).
Es ist das aufrichtigste, einfühlsamste und erschütterndste Zeugnis über den ukrainischen Widerstand gegen die Unmenschlichkeit.
Mit dem Verleger und Übersetzer Andreas Rostek spricht der Übersetzer, Schriftsteller und Ukraine-Aktivist Lothar Quinkenstein.
Polnische Akzente bei der Dokumentale ’25 (12.–22.06.2025)
BERLIN / Dokumentarfilm von Karolina Lucyna Domagalska in Atelier Gardens, Sputnik und Kant Kinos
14
06.2025
19
06.2025
Empfehlungen, Film
ANETA GRZESZYKOWSKA: Privacy Settings 🗓
Eröffnung am 30.04.2025 von 19 - 21 Uhr / 01.05. - 19.07.2025
30
04.2025
19
07.2025
Ausstellung, Empfehlungen
Inga Iwasiów & Arno Zillmer: Usedom grenzenlos
HERINGSDORF / 19:30 / UNRAST Berlin – Deutsch-polnisches Literaturforum
14
06.2025
Empfehlungen, Literatur