Deschidem grădina pentru o seară de poezie

Ce spuneți de o seară în compania poeziei poloneze în interpretarea unor actori și pe sunete de flaut? La o astfel de întâlnire, pregătită în colaborare cu Planeta Poeziei, vă invităm în grădina Institutului Polonez din București joi, 28 iunie. Dacă vă place poezia sau dimpotrivă, vi se pare a fi prea puțin interesantă, veniți să vă convingeți că poate fi altfel!
13 06.2018 21 06.2018 Evenimente, Literatura, Muzică

Rezultatele concursului pentru tinerii traducători

Cei mai buni tineri traducători din limba polonă în limba română au fost distinși cu premiile concursului național pentru studenți, organizat de Departamentul de Filologie Rusă și Slavă al Facultății de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București și Institutul Polonez din București.
10 05.2018 Literatura

Institutul Polonez: cărți, muzică și filme la cald

Ești interesat de Polonia? Îți place să citești, să vezi filme sau să asculți muzică? Sau poate dorești să cunoști rock-ul polonez sau să vizionezi filme premiate la cele mai importante festivaluri din lume? Vino la mediateca Institutului Polonez din București. Pe 7 martie, miercuri, te așteptăm tocmai până la ora 20.00. Pentru a profita de propunerea noastră nu e nevoie să cunoști limba polonă!
01 03.2018 08 03.2018 Literatura

Literatura polonă văzută de un laureat Nobel

Pentru prima oară, cititorii din România pot cunoaște o atât de complexă istorie a literaturii polone în propria lor limbă. În mâinile lor va ajunge cartea renumitului autor Czesław #Miłosz – laureat al Premiului Nobel pentru literatură. Vă invităm la lansarea volumului „Istoria literaturii polone”, care va avea loc pe 6 martie, la ora 18.30, în librăria Cărtureşti Verona ( str. Verona 13-15) din București.
06 03.2018 Alte, Literatura

In Memoriam – Mihai Mitu (1936-2017)

Pe 24 noiembrie a.c. ne-am despărțit cu tristețe de cel care a fost profesorul Mihai Mitu, prieten și colaborator apropiat al Institutului Polonez din București timp de mai mulți ani, încă de la înființarea institutului, în 2001.
25 11.2017 Alte, Literatura

Traducător literar/ pasionat/ manager

Cum să repurtezi succes în calitate de traducător de literatură și să convingi editorii străini să publice o carte al cărei autor le este necunoscut? Cât de eficient să-ți dezvolți abilitățile și relațiile? Vino pe 31 martie la Institutul Polonez din București, la o întâlnire cu Joanna Kornaś-Warwas, traducătoare din tânăra generație, grație căreia polonezii citesc cărți de Mircea Cărtărescu, Dan Lungu, Ana Blandiana sau Lucian Boia și află care este rețeta ei pentru succes.
22 03.2017 23 04.2017 Literatura

Ceaușescu văzut cu ochii unui istoric polonez

Cu prilejul publicării ediției revizuite și adăugite a cărții sale Dictatura lui Nicolae Ceaușescu (1965–1989). Geniul Carpaților, istoricul polonez Adam Burakowski, bun cunoscător al României se va întâlni în luna noiembrie cu cititorii români la București și la Timișoara.
19 11.2016 21 11.2016 Evenimente, Istorie, Literatura

Noaptea Literaturii Europene

Lari Giorgescu, însoțit de percuționistul Lucian Maxim va prezenta cărți ale scriitorilor polonezi Andrzej Sapkowski și Szczepan Twardoch, de Noaptea Literaturii Europene. Actorul Teatrului Național din București, dans-actor din ansamblul de teatru coregrafic al lui Gigi Căciuleanu, precum și artistul instrumentist, membru al Orchestrei Naționale Radio promit mai mult decât o lectură - un adevărat spectacol literar.
09 09.2016 Evenimente, Literatura, Muzică

Premiul „Transatlantyk” pentru Constantin Geambașu

Pentru prima oară în istorie, un traducător român, prof. Constantin Geambaşu, a fost distins cu cel mai important premiu polonez pentru popularizatorii literaturii polone în lume - Transatlantyk. Savantul l-a primit pe 24 iunie, la Cracovia.
24 06.2016 16 07.2016 Literatura