Fr 24.03.2006 Kino Black Box, Schulstr. 4, Düsseldorf, T. 0211/ 899 24 90

Der Winter in den Schweizer Alpen ist hart, besonders für Jean und Laura, deren Leben durch eine Tragödie zum Stillstand gebracht wurde. Bei einem Brand auf ihrem Bauernhof haben sie ihre kleine Tochter verloren. Während Jean ein normales Leben zu führen versucht, trauert Laura und zieht sich in ihre eigene Welt zurück. Als Laura, um sich einer Therapie zu unterziehen, in eine psychiatrische Klinik geht, beabsichtigt Jean, den Bauernhof zu verkaufen. Er überwindet sein Feuertrauma und nimmt einen Job in einem Stahlwerk an, wo er mehrere Kosovo-Flüchtlinge kennen lernt. Jean begegnet Labinota, einer jungen Albanerin, die seit Jahren auf die Rückkehr ihres im Krieg verschollenen Mannes wartet. Sie ist stark, tapfer und empfindsam. Dank ihr und ihrem Bruder entdeckt Jean eine andere Art des Lebens mit Schmerz und Ängsten.
Schweiz/ Belgien/ Polen 2004, 90 Min., Französische Fassung mit deutschen Untertiteln. R: Greg Zgliński, B: Pierre-Pascal Rossi, K: Witold Płócienniak, M: Jacek Grudzień u. Mariusz Zięba, D: Aurelien Recoing, Marie Matheron, Gabriela Muskała u. Blerim Gjoci.
Anschließend Gespräch mit dem Regisseur Greg Zglinski.