So 12.06.2011 19.00 Uhr
Rottstr.5Theater! Rottstraße 5, 44793 Bochum, www.rottstr5-theater.de

Der ukrainische Kultautor Serhij Zhadan und die Ska-Band aus Charkiw „Sobaky v kosmosi“ (Hunde im Weltall) starteten vor wenigen Jahren ein gemeinsames Literatur- und Musikprojekt. Aus ihrer Zusammenarbeit entstand bald das erste Album der neuen Band „SKA – Sportklub der Armee“ und wurde 2008 in Charkiw veröffentlicht. In den letzten drei Jahren durchquerten „Sobaky v kosmosi“ mit dem Projekt die Ukraine, Russland, Polen, Deutschland und Österreich. Endlich treten sie auch in NRW auf!

Das Album „SKA“ verschmilzt eine literarische Melodeklamation mit karibischen Dancehall-Rhythmen und verbindet sozialkritische Lyrik, und die Musikgenres Ska, Reggae und Punk miteinander. Die meisten Lieder der Band berühren gesellschaftliche Anpassungsprobleme der modernen Jugend, was auch in einem bewussten Kontrast zum „traditionellen“ osteuropäischen Showbusiness steht. Die Band thematisiert Phänomene wie Arbeitslosigkeit, Rassismus, die Reprivatisierung der Wirtschaft – absolut aktuelle Themen für die Mehrheit der jungen Leute in heutigen Millionenstädten. Mit Serhij Zhadan und „Sobaky v kosmosi“ hat die ukrainische „urbanisierte“ Jugend sprachgewaltige Fürsprecher für ihre kulturellen und sozialen Forderungen gefunden.