Zapraszamy na wernisaż pierwszej części polsko-ukraińskiego projektu wystawy „Różne miejsca”.

Wystawa odbędzie się w Narodowym Muzeum Sztuki Ukrainy (ul. Hruszewskiego 6, Kijów)

Kiedy: 24 czerwca (wtorek) o godzinie 17:30

Wstęp na otwarcie wystawy jest wolny.

Tytuł projektu nawiązuje do utworu muzycznego Steva Reicha „Different Trains” („Różne pociągi”, 1988). W latach 1939–1942, będąc jeszcze dzieckiem, często podróżował pociągami między Nowym Jorkiem a Los Angeles. Wiele lat później amerykański kompozytor pochodzenia żydowskiego uświadomił sobie, że gdyby w tym samym czasie mieszkał w Europie, jego podróże odbywałyby się zupełnie innymi pociągami. W obecnej wojnie pociągi nie mają już tak złowrogiego znaczenia – raczej odwrotnie – ale nadal miejsce pobytu określa twoje życie.

Projekt wystawienniczy łączy współczesnych artystów z Polski i Ukrainy, których prace mówią o doświadczeniu w kontekście wojny – różnym, ale uwarunkowanym zmianami, które nastąpiły po 24 lutego 2022 roku.

Pierwsza część projektu koncentruje się na sztuce z Polski, prezentując prace sześciorga artystów i artystek różnych pokoleń. Te prace zostały stworzone przed 2022 rokiem, przed pełnoskalową inwazją Rosji na Ukrainę. Dziś można na nie spojrzeć z nowej perspektywy i zastanowić się nad transformacją sensu dzieła sztuki w zależności od zmian historycznych i społecznych. W projekcie biorą również udział ukraińscy artyści, którzy służą w Siłach Zbrojnych Ukrainy, oraz wolontariusze. Na pierwszej wystawie są oni obecni poprzez zdjęcia i filmy, nadesłane na prośbę Waldemara Tatarczuka. Z tych materiałów stworzono wideoinstalację „Jedna minuta”.

Polskę reprezentują: Mirosław Bałka, Barbara Gryka, Katarzyna Kozyra, Karol Radziszewski, Wilhelm Sasnal, Monika Sosnowska.

Ukrainę reprezentują: Jewhen Arlow, Dawid Ciczkan, Jewhen Korszunow, Pawlo Kowacz, Denys Pankratow, Max Robotow.

Kuratorzy wystawy: Oksana Barszynowa (Ukraina) i Waldemar Tatarczuk (Polska).

Wydarzenie odbywa się w ramach programu kulturalnego prezydencji Polski w Radzie Unii Europejskiej.

Wystawa czynna od 27 czerwca do 10 sierpnia 2025 r.

Muzeum otwarte od piątku do niedzieli w godzinach 12:00–18:00.

Bilety wstępu dostępne są w kasach muzeum.

Wystawie towarzyszyć będą dyskusje z udziałem polskich i ukraińskich artystów oraz badaczy kultury. Zachęcamy do śledzenia naszych profili w mediach społecznościowych, gdzie będą pojawiać się szczegóły wydarzeń towarzyszących.

Druga część projektu pt. „Różne miejsca”, planowana jest na listopad 2025 roku. Zostaną na niej zaprezentowane nowe prace polskich artystów i artystek, a także szersza prezentacja sztuki ukraińskiej.

Organizatorzy: Instytut Polski w Kijowie, Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy, Galeria Labirynt, Instytut Adama Mickiewicza.

Partner medialny: Suspilne Kultura.

Projekt dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.