6.11.2025 Books, Events, Literature

“Not There” by Mariusz Szczygieł

Translated by Antonia Lloyd-Jones. Published by Linden Editions, 6th November 2025. A collection of literary essays about loss and grief from Mariusz Szczygieł, one of the best reportage writers in Poland

Published 6th November 2025, Linden Editions

Winner Nike Prize 2019

Winner Nike Prize, Readers Selection, 2019

Synopsis

A collection of essays about loss, grief, and absence, NOT THERE tells stories of ordinary people and the things that have happened to them.

Emotions underlying these stories prompt the reader to think of their losses, and their compensations.

It’s also about how we remember things – unreliably on the whole – and how our idea of the truth may be a very personal one.

Szczygiel’s wide and international range of interlocutors includes: a Czech poet, a Ukrainian soldier, a Polish accountant, an Albanian painter, an Israeli writer, and the father of a reporter with whom the author travels to Prague for the last time.

Written in a beautiful, associative style reminiscent of W.G. Sebald, Szczygiel lets his interlocutors and memories drive the story in unusual directions.

With a perfect eye and a voice infused with empathy and wit, Szczygiel explores the human condition with its unavoidable absences.

The advice that famous Polish writer, Hanna Krall, gave the author hovers over the book: ‘Everything must have its form, its rhythm, Mr Mariusz. Especially absence.’

From Antonia Lloyd-Jones about Not There

“Not There is about ordinary people and the things that have happened to them, and it’s impossible for the reader not to share the emotions underlying the stories as they prompt us to think of our own losses, and our compensations. It’s also about how we remember things – unreliably on the whole – and how our idea of the truth may be a very personal one.

Antonia Lloyd-Jones, translator

Read more about Mariusz Szczygieł:

Mariusz Szczygieł – Życie i twórczość | Artysta | Culture.pl

Find out more: Linden Editions

Pre-Order here: Not There: Mariusz Szczygiel: 9781068740480: WHSmith

Scheduled Books Events Literature

RAHEL TALTS QUARTET WITH MARIUSZ PRAŚNIEWSKI @

RAHEL TALTS QUARTET WITH MARIUSZ PRAŚNIEWSKI FT. ANT LAW PLAY MUSIC FROM NEW ALBUM 'BACK & FORTH'!!
13 06.2026 Events, Music

MARTA MATHEA RADWAN SINGS JAKUBCZAK & WARSKA

In this concert of rarely performed songs, singer Marta Mathea Radwan, joined by her star band, pays tribute to two trailblazers of Polish vocal jazz, Ludmiła Jakubczak & Wanda Warska.
27 06.2026 Events, Music

Ursula Phillips receives Found in Translation Award

This year's Found in Translation Award was given to Ursula Phillips with an awards ceremony taking place at the Polish Embassy in London.
19 05.2026 Literature, News