Czytanie Zofii Nałkowskiej z okazji hiszpańskiego Dnia Pisarek
Tłumaczka Katarzyna Olszewska Sonnenbeg weźmie udział w hiszpańskim Dniu Pisarek i przeczyta fragment powieści „Choucas” podczas wydarzenia organizowanego przez EUNIC España, które odbędzie się na platformie Zoom.
19
10.2020
Aktualności, Literatura, Wydarzenia
„Błoto słodsze niż miód” Małgorzaty Rejmer tematem Literackiej Środy EUNIC España
Książkę „Błoto słodsze niż miód” (hiszp. wyd. La Caja Books), polskiej reporterki Małgorzaty Rejmer, przybliży podczas prezentacji online jej tłumacz, Ernesto Rubio.
21
10.2020
Literatura
Nowości wydawnicze: „Rzeczy, których nie wyrzuciłem”
Zbiór esejów Marcina Wichy opowiada o jego trudnej relacji z matką. Książka szeroko doceniona w Polsce, m.in. presiżową nagrodą Nike w 2018 r., wydana została nakładem Báltica Editorial i jest już dostępna dla hiszpańskich czytelników.
06
10.2020
Aktualności, Literatura
Nórdica Libros wydaje nieznany dotąd w Hiszpanii zbiór wierszy Wisławy Szymborskiej
"Czarna piosenka" to zbiór wierszy napisanych w młodości przez polską Noblistkę, który najprawdopodobniej miał być debiutem poetki. Książka, w tłumaczeniu Abla Murcii i Katarzyny Mołoniewicz, opatrzona zostało ilustracjami Kike de la Rubii.
24
09.2020
Literatura
Prezentacja tomiku poezji „Cantus” Jana Polkowskiego
"Po dwudziestu latach, poeta i dysydent Solidarności, Jan Polkowski, zrywa z milczeniem poprzez publikację "Cantusa". Według krytyki to jego najlepszy zbiór wierszy - więzienny krzyk oskarżenia wobec komunistycznych represji, ale jednocześnie śpiew o naturze, religii, skrzyżowaniu ras i muzyce. W końcu Polkowski dotępny jest również dla hiszpańskich czytelników, w tłumaczeniu Amelii Serraller i opublikowany przez Ediciones Facta."
17
09.2020
19
09.2020
Literatura, Wydarzenia
Warsztaty poetyckie Tomasza Różyckiego
UWAGA, WYDARZENIE ODWOŁANE! Warsztaty, który poprowadzi Tomasz Różycki, odbędą się w Rezydencji Studenckiej 17 marca, o godz. 11:30. Zajęcia odbędą się w języku francuskim, z tłumaczeniem na język hiszpański. Zgłoszenia na warsztaty należy przesyłać na adres: inscripciones@residencia.csic.es. Liczba miejsc ograniczona.
17
03.2020
Literatura
Recital poezji Tomasza Różyckiego
UWAGA, WYDARZENIE ODWOŁANE! W ramach cyklu „Poezja w Rezydencji” organizowanego przez Rezydencję Studencką w Madrycie, odbędzie się recital polskiego poety Tomasza Różyckiego. Wydarzenie, zaplanowane na 17 marca, poprowadzi dziennikarka Mercedes Cebrián.
17
03.2020
Literatura
Prezentacja książki „Tańczące niedźwiedzie: reportaże z transformacji” Witolda Szabłowskiego
W czwartek, 28 listopada o godz. 19:00, wydawnictwo Capitán Swing wraz z Instytutem Polskim organizują rozmowę z polskim reportażystą oraz autorem książki "Tańczące niedźwiedzie: reportaże z transformacji". Spotkanie odbędzie się w księgarni La Central de Callao.
28
11.2019
Literatura, Wydarzenia
Prezentcja monograficznego numeru czasopisma TURIA poświęconego Zbigniewowi Herbertowi
Specjalne wydanie czasopisma TURIA to zbiór tekstów 15 polskich i hiszpańskich autorów, poświęconych jednemu z najwybitniejszych poetów XX w., Zbigniewowi Herbertowi. Publikacja zostanie zaprezentowana w madryckiej siedzibie Instytutu Cervantesa, 20 listopada o godz. 19:30. Prezentacji dokona Adam Zagajewski, laureat Nagrody Księżnej Asturii w dziedzinie literatury. W spotkaniu udział wezmą również dyrektor Instytutu Cevantesa, Luis García Montero, oraz dyrektor magazynu TURIA, Raúl Carlos Maícas. Druga prezentacja magazynu odbędzie się 26 listopada w Muzeum miasta Teruel - spotkanie poprowadzi amerykańska pisarka, Valerie Miles.
20
11.2019
Literatura