Kafejka językowa

W tym roku Europejski Dzień Języków świętowany będzie w Sztokholmie we wtorek 24 września w ramach kafejki językowej w Finlandshuset. W czasie wydarzenia uczniowie będą mieli okazję wziąć udział w mini kursach językowych w ponad dwudziestu językach, takich jak ormiański, esperanto, francuski, niemiecki, włoski, ukraiński, islandzki, polski czy język migowy. Będzie to dla uczestników świetna okazja do poznania nowych języków i wypróbowania swoich umiejętności lingwistycznych!

Kiedy: wtorek, 24 września, godz 9.00-15.00

Gdzie: Finlandshuset, Sibeliussalen, Snickarbacken 4, Stockholm 

Zapisy: Nauczyciele mogą rejestrować klasy poprzez wysłanie maila na adres edlcafe.registration@outlook.com. W wiadomości należy podać nazwę szkoły, imię i nazwisko nauczyciela oraz numer telefonu komórkowego, a także klasę i liczbę uczniów. UWAGA! Maksymalna liczba uczniów z danej szkoły to 60.

Zapraszamy klasy gimnazjalne (sv. högstadiet) i ponadgimnazjalne (sv. gymnasiet). Wizyta jednej grupy trwa około 45 minut.

Ostatni dzień rejestracji: poniedziałek, 16 września 2024.

Kto pierwszy, ten lepszy! Serdecznie prosimy o jak najszybsze zawiadomienie w przypadku braku możliwości uczestnictwa w kafejce językowej, tak, aby szkoły z listy rezerwowej mogły zająć zwolnione miejsca.

Konkurs językowy 2024. Wygraj wycieczkę językową: napisz wiersz w swoim ulubionym języku o wyjątkowym miejscu ‘smultronställe’!

Konkurs skierowany jest do uczniów klas gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Uczestnicy rywalizują indywidualnie, tj. zostanie wybrany tylko jeden zwycięzca. Pierwszą nagrodą jest wyjazd językowy o wartości 25 000 SEK!

Tegorocznym tematem przewodnim jest ‘smultronställe’, termin dobrze znany w szwedzkim społeczeństwie, który odnosi się do wyjątkowego dla Ciebie miejsca czy sekretnej kryjówce, w którym czujesz się bezpiecznie, jak w domu. Miejsce, które opisujesz, może istnieć w rzeczywistości, może być wymyślone, a nawet może być wspomnieniem. Zainspirowani tym konceptem rzucamy Ci wyzwanie, abyś napisał wiersz o swoim własnym ‘smultronställe’  – miejscu, z którym czujesz szczególną więź.

Zadanie: Napisz wiersz (max. 200-250 słów) o prawdziwym lub fikcyjnym ‘smultronställe’ w jednym z języków europejskich wymienionych na stronie Reprezentacji Komisji Europejskiej w Szwecji (regulamin konkursu). Wiersz może mieć dowolną strukturę, np. wiersz wolny, ale w swoim utworze możesz używać wyłącznie własnych słów i treści. Dołącz tłumaczenie na język szwedzki na osobnej kartce. 

Uczestnik (i jego opiekun) ponosi odpowiedzialność za nielegalne wykorzystywanie materiałów objętych prawami autorskimi. Jury doceni zastosowany język, słownictwo, metafory, wyrażenia idiomatyczne oraz opisy otoczenia i emocji. Nacisk położony jest także na przekaz zawarty w wierszu.

Zgłoszenia z wierszem można przesyłać najpóźniej do 16 września 2024 r., do godz 23:59, na adres comm-rep-sto-rsvp@ec.europa.eu.

Regulamin konkursu i inne informacje znajdziesz na stronie internetowej Reprezentacji Komisji Europejskiej w Szwecji