Rugsėjo 14 d. 18.00 val. Lenkijos institutas Vilniuje ir „Vilnius Shalom Festival“ kviečia į Samuelio Bako muziejų (Naugarduko g. 10), kur kolektyvas YAEL iš Lenkijos pristatys muzikinę programą „Vilniaus garsai“ – jautrią dedikaciją litvakų kultūriniam ir muzikiniam paveldui. Koncerte skambės litvakų kompozitorių muzika, jidiš dainos ir šiuolaikinės interpretacijos, atgaivinančios kadaise žydiškuoju gyvenimu pulsavusio Vilniaus atmosferą.
Projektą YAEL inicijavo Anna Woźnicka – atlikėja, kuri jau daugelį metų puoselėja žydų muzikinę kultūrą. Viena pagrindinių projekto idėjų – sukurti kūrybinę erdvę, kurioje žydų muzika galėtų susitikti su kitų tautų tradicine muzika ir savitomis muzikinėmis tradicijomis. Siekdamas šio tikslo, YAEL subūrė muzikantus, kurie specializuojasi etninėje muzikoje ir yra atviri improvizacijai bei muzikiniams eksperimentams. Kartu ansamblis remiasi gausiu sinagoginės muzikos paveldu ir bendradarbiauja su atlikėjais, atliekančius tradicinę klasikinę muziką.
Vilniaus garsai: buvusios Jerušalajim de Lite muzika
Vokalinės muzikos koncertas, skirtas Vilniaus sinagoginės muzikos tradicijai
Projektas „Vilniaus garsai: buvusios Jerušalajim de Lite muzika“ kviečia leistis į meninę kelionę po žydiškąjį Vilnių – miestą, kadaise vadintą Lietuvos Jeruzale (Jerušalajim de Lite), Rytų Europos žydų dvasine sostine. Vilniaus sinagogos, ypač Choralinė sinagoga, buvo ne tik maldos namai, bet ir gyvybingi muzikinio, meninio bei bendruomeninio gyvenimo centrai. Jose skambėjo muzika, jungianti žydų liturgiją, chorinę harmoniją ir savitą vargonų akompanimentą – Vidurio ir Rytų Europos reformuoto judaizmo muzikinės tradicijos išskirtinius elementus.
Programoje skambės kūriniai, kuriuos sukūrė su Vilniumi glaudžiai susiję iškilūs kompozitoriai ir kantoriai:
Abraomas Mošė Bernšteinas (1866–1932) – Vilniaus choralinės sinagogos vyriausiasis kantorius (1893–1921), monumentalaus trijų tomų rinkinio „Avodat HaBore“ autorius. Kompozitorius, dirigentas, folkloristas ir publicistas, padėjęs pagrindus moderniajai Lietuvos sinagoginės muzikos tradicijai.
Jokūbas Abeliovas (apie 1880–1945) – Vilniuje savo veiklą vystęs dirigentas ir kantorius, puoselėjęs chorinę muziką, paremtą žydų liturginėmis ir liaudies tradicijomis. Jo kūryba išsiskiria giliu emociniu ir dvasiniu turiniu bei aukštu meistriškumu.
Arno Nadelis (1878–1943) – Vilniuje gimęs muzikologas, kantorius, poetas ir kompozitorius. Jo ciklas „Schire Simroh“ pateikia modernią tradicinių liturginių tekstų meninę interpretaciją. Jis taip pat rinko ir dokumentavo Lietuvos kantorių giedojimo tradicijas, išsaugodamas jas ateities kartoms.
Geršonas Sirota (1874–1943) – vienas garsiausių visų laikų kantorių, kurio muzikinis kelias prasidėjo Vilniuje. Dar prieš tapdamas legendine Varšuvos ir Vienos sinagogų asmenybe, jis savo gimtajame mieste suformavo savitą giedojimo stilių, kuriame susiliejo chasidų emocingumas ir operinio dainavimo meistriškumas.
Koncerte skambės tiek tradiciniai kantorių kūriniai, tiek chorinės kompozicijos su fortepijono akompanimentu, sukurtos pagal žydų maldas ir liturginius tekstus. Dalis šių kūrinių, rekonstruotų iš išlikusių rankraščių ir archyvinių šaltinių, viešai nuskambės pirmą kartą po daugiau nei šimto metų.
Šio koncerto tikslas – atgaivinti Vilniaus daugiakultūrį muzikinį paveldą, priminti muziką, kuri formavo miesto tapatybę, ir pagerbti iškilių Vilniaus kantorių bei kompozitorių atminimą.
Renginys nemokamas. Būtina registracija: www.shalom.lt
Organizatoriai: Lenkijos institutas Vilniuje, Vilnius Shalom Festival
