Książką Świat zwariował. Poradnik surrealistyczny. Jak przeżyć polska pisarka, historyczka sztuki, literaturoznawczyni i tłumaczka z języka francuskiego Agnieszka Taborska, jedna z najwybitniejszych na świecie znawczyń surrealizmu, po raz pierwszy przedstawia się słowackim czytelnikom.
Jest również autorką opowiadań, reportaży i książek dla dzieci. O nietuzinkowy wygląd książki zadbał nie tylko w polskim oryginale, lecz także w wersji słowackiej, znany polski grafik Lech Majewski z Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie zajmujący się głównie projektowaniem plakatów i książek.
Słowackie wydawnictwo Petrus, które opublikowało tę książkę w tłumaczeniu Júlii Sherwood, zaprasza na dyskusje: 4 września o godz. 18:00 w Nitrze (Pod Vŕškom, Kupecká 8), 5 września o godz. 17:30 w Instytucie Polskim w Bratysławie z udziałem L. Majewskiego (prowadzenie Weronika Gogola) oraz 6 września o godz. 17:30 w Komárnie (Biblioteka Józsefa Szinnyei, Eötvösa 35).
5.09 / 17:30 Bratysława, Instytut Polski, Nám. SNP 27
Bliżej Polski 7 | Joanna Czeczott: Petersburg.
Sankt Petersburg. To miasto musi mieć w sobie coś wyjątkowego. W przeciwnym razie nie wybuchłaby tu rewolucja, nie przetrwałoby długiej blokady nazistowskiej i nie rozkwitłoby tu najlepsze balet na świecie.
11
03.2026
Literatura
Spotkanie z Joanną Kuciel-Frydryszak 🗓
Prezentacja słowackiego tłumaczenia książki „Chłopki” polskiej pisarki Joanny Kuciel-Frydryszak będzie okazją do dyskusji na temat życia kobiet na polskiej i środkowoeuropejskiej wsi, ich codziennej pracy, siły, odwagi i pragnienia zmian.
03
12.2025
Literatura
Festiwal Jána Smreka 2025: Nagroda dla Ewy
Pod koniec listopada w Bratysławie, Sencu i Trnawie odbędzie się kolejna edycja Festiwalu Jána Smreka, organizowanego przez Słowackie Centrum PEN. Od 1998 roku festiwal łączy wybitnych słowackich i zagranicznych poetów i poetki oraz przyznaje Nagrodę Jána Smreka – prestiżową europejską nagrodę za poezję.
24
11.2025
Literatura