Prezentacja słowackiego tłumaczenia książki „Chłopki” polskiej pisarki Joanny Kuciel-Frydryszak będzie okazją do dyskusji na temat życia kobiet na polskiej i środkowoeuropejskiej wsi, ich codziennej pracy, siły, odwagi i pragnienia zmian.
W swojej książce autorka oddaje głos kobietom wiejskim, które przez całe pokolenia pozostawały w cieniu mężczyzn, a jednocześnie dźwigały na swoich barkach ciężar życia rodzinnego i społecznego. Książka (w tłumaczeniu Karola Chmela) stanowi głęboką socjologiczną analizę duszy środkowoeuropejskiej wsi i przypomina o wspólnych korzeniach i doświadczeniach naszych społeczności.
Dyskusję z autorką Joanną Kuciel-Frydryszak poprowadzi prof. Oľga Gyárfášová, słowacka socjolog i autorka pierwszej słowackiej publikacji na temat roli kobiet w ruchu dysydenckim w okresie normalizacji.
3.12 / 17:00 Bratysława, Instytut Polski, Nám. SNP 27
Współczesna poezja polska w czasopiśmie „Romboid” 🗓
Miesięcznik literacki „Romboid”, który od 1966 roku kształtuje słowacką scenę literacką, w swoim trzecim tegorocznym numerze zamieścił obszerny blok poświęcony współczesnej poezji polskiej.
30
06.2026
Literatura
Festiwal BRaK 🗓
Międzynarodowy festiwal literacki BRaK co roku oferuje spotkania autorskie, dyskusje, czytania sceniczne oraz konferencje branżowe.
27
05.2026
31
05.2026
Literatura
Noc Literatury: Opowiadania bizarne Olgi Tokarczuk 🗓
Popularny międzynarodowy festiwal „Europejska Noc Literatury”, organizowany przez stowarzyszenie EUNIC, ponownie zaprasza na czytania najnowszych tłumaczeń europejskiej prozy w nietypowych miejscach stolicy.
20
05.2026
Literatura