26.11.2020 Kinder

#LESEABENTEUER – Vlog 5

Agata Loth-Ignaciuk und Bartłomiej Ignaciuk „14000 Meilen über das Meer“/ "Doba na oceanie. Jak przepłynąć Atlantyk kajakiem?"

#LESEABENTEUER – Mit dem Kajak über den Atlantik! / Vlog 5

Polnische Kinderbücher zum Mitmachen

Agata Loth-Ignaciuk und Bartłomiej Ignaciuk „14000 Meilen über das Meer“

„14000 Meilen über das Meer“ ist eine faszinierende Geschichte über die ersten beiden Expeditionen von Aleksander Doba, einem polnischen Kajakfahrer, der als erster Mensch in der Geschichte den Ozean mit dem Kajak von Kontinent zu Kontinent überquerte.

Aus dem Buch kann der Leser lernen, wie man eine transatlantische Kajak-Expedition plant, wie man auf einem Kajak eine Segelausrüstung, eine kleine Reparaturwerft und Lebensmittel für mehrere Monate einbaut.
Die Leser erleben Stürme und Unwetter auf dem Meer, zusammen mit Aleksander Doba stellen sie sich der größten Strömung der Welt und den Unterwasserbergen. Sie lernen navigieren und erfahren wo auf dem Kajak Schlafzimmer, Küche und Bad versteckt sind.
Der Leser erfährt, wie man Rinnen aus Keksverpackungen bastelt und Regale aus eine Isomatte konstruiert. Haie, fliegende Fische, Piraten und Geisterschiffe warten im Buch auch auf die Abenteurer.

„14000 Meilen über das Meer“ illustriert eine außergewöhnliche Expedition und gibt viele Informationen über den Atlantik. Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit Aleksander Doba verfasst und ist das erste Buch über seine Kajak-Expeditionen für Kinder.


Agata Loth-Ignaciuk, Buchautorin und Verlegerin, studierte an der Akademie der Bildenden Künste in Warschau. Ihr Themenschwerpunkt ist die Ökologie, die sie Kindern in ihren Büchern auf unterhaltsame Weise näherbringt. Sie leitet den Verlag Druganoga, der Kinder- und Jugendbücher veröffentlicht.

Bartłomiej Ignaciuk, studierte an der Akademie der Bildenden Künste in Danzig Malerei und Grafikdesign. Neben seiner Tätigkeit als Illustrator führte er bei über hundert Werbespots, Fernsehserien und einem Spielfilm Regie.

Das Buch: Agata Loth-Ignaciuk und Bartłomiej Ignaciuk, 14000 Meilen über das Meer. Mit dem Kajak über den Atlantik. Aus dem Polnischen von Marlena Breuer. Gerstenberg Verlag 2019. ISBN: 9783836960144. Alter: ab 10 Jahren

Vlog 5 /  #Leseabenteuer – Mit dem Kajak über den Atlantik!

Vloggerin Lena und Autoren Agata Loth-Ignaciuk, Bartłomiej Ignaciuk

Idee und Projektkoordination: Monika Werner, Monika Kumięga, Polnisches Institut Düsseldorf

Realisation: Filip Jacobson TRAWA FILM mit Angelika Herta
Projektpartner: Gerstenberg Verlag, Wydawnictwo Druganoga, Käpt’n Book Rheinisches Lesefest

Vlog verwendet Ausschnitte aus dem Film: „Happy Olo”, Regie: Paweł Bogocz, Marcin Macuk

Produktion: Marcin Macuk Emma Production, 2017; Musik: Pogodno http://happyolo.com/

Produktion: Adam Mickiewicz Institute, Polnisches Institut Düsseldorf, Made in Dialog – Freundeskreis des Polnischen Instituts Düsseldorf e.V. www.culture.pl ; www.instytutpolski.pl/duesseldorf

***

Der Vlog #Leseabenteuer – Polnische Kinderbücher zum Mitmachen richtet sich vor allem an junge Leserinnen und Leser. Wir präsentieren Neuerscheinungen polnischer Kinderliteratur in deutscher Sprache. Die bisherigen Folgen findet man unter:

Youtube für Kinder: 

https://www.youtube.com/channel/UCCls6lEmCDeuOKnJzhzzzZA

Instagram für Kids: https://www.instagram.com/pl_institute_duesseldorf_kids/

Facebook: www.facebook.com/PolnischesInstitutDuesseldorf
Instagram: https://www.instagram.com/polish_institute_duesseldorf

Wir laden Euch alle herzlich zum Mitmachen ein! Nimmt Eure Eltern, Großeltern und Geschwister mit! 

Scheduled Kinder Literatur Programm